Да, гражданам других государств разрешается приобретать объекты в любых частях страны. Ограничений по количеству сделок нет.
Наличие немецкого гражданства для покупки недвижимости в Германии не обязательно. Приобретенный объект иностранцы вправе сдавать, перепродавать, использовать для личного проживания.