
Медицина в Италии для иностранцев: SSN vs частные клиники
Система здравоохранения Италии по данным Всемирной организации здравоохранения занимает 2-е место по эффективности медицинских услуг. Это косвенно подтверждается высокой продолжительностью жизни — 83 года. Однако для тех, кто переезжает в Италию, интеграция в медицинскую систему имеет свои нюансы.
В государственных клиниках нередки очереди, а в частных центрах высокая стоимость услуг. Добавляют сложностей языковые барьеры, необходимость медицинской страховки для получения вида на жительство (ВНЖ) и различия в правах для легальных и нелегальных иммигрантов.
В нашей статье мы разберемся в особенностях итальянской системы здравоохранения и рассмотрим, как работает государственная система SSN и частная медицина в Италии.
Общая информация о системе здравоохранения Италии
Национальная служба здравоохранения Италии (Servizio Sanitario Nazionale, SSN) обеспечивает универсальный доступ к медицинским услугам для граждан и легальных резидентов. SSN управляется на региональном уровне через местные органы здравоохранения из-за чего качество медуслуг и доступ к ним отличается от региона к региону. Например, в Ломбардии и Эмилия-Романья меньшие очереди и более современное оборудование нежели в Калабрии, Сицилии.
SSN покрывает широкий спектр услуг: от консультаций семейного врача до госпитализации и льготных лекарств, но требует частичной оплаты (ticket) за процедуры диагностики и услуги узконаправленных специалистов.
Около 60% государственных фондов передается частным медицинским учреждениям, которые предоставляют услуги на контрактной основе. Частные клиники и больницы в Италии обеспечивают более быстрое обслуживание, например, МРТ можно пройти за 5–7 дней (3–6 месяцев в SSN). Однако стоимость частной медицины значительно выше, и цена обычной консультации обойдется в €75—150, а годовой страховой полис в €500—5000.
SSN покрывает:
- Бесплатные услуги. Консультации семейного врача и педиатра (для детей до 14 лет), экстренная помощь, госпитализация при неотложных состояниях (инфаркт, инсульт), лечение хронических заболеваний (диабет, гипертония) и инфекционных болезней (туберкулез, ВИЧ), ведение беременности, роды и вакцинацию детей.
- Частично субсидируемые услуги (ticket). Консультации у узконаправленных специалистов (гинеколог, ортопед), диагностика (УЗИ, МРТ, анализы крови).
- Льготы. Бесплатные услуги для инвалидов, беременных, детей до 6 лет, пенсионеров старше 65 лет и семей с доходом ниже €36,151 в год. Лекарства в Италии без рецепта полностью оплачиваются пациентом, однако стоимость рецептурных препаратов субсидируется на 70–80%
Семейный врач (medico di medicina generale) — ключевой элемент SSN, выступающий «воротами» в систему здравоохранения. Именно он проводит бесплатные консультации пациентов как в офисе, так и на дому, и отвечает за выписку рецептов на льготные лекарства и направления к специалистам или на диагностику.
Важно отметить, что антибиотики в Италии можно купить только по рецепту врача. Их могут выписать как государственные специалисты, так и представители частных клиник.
После регистрации в ASL иммигранты выбирают врача из списка доступных в своем районе. Максимальная нагрузка на врача — 1500 пациентов, а сменить врача можно раз в год или при переезде.
Стоматология в Италии
Государственная система SSN слабо покрывает стоматологические услуги в Италии. Поэтому большая часть сектора сосредоточена в частных руках. По данным ISTAT, около 80% стоматологических процедур в Италии проводятся в частных клиниках.
Покрытие стоматологических услуг в Италии:
- Стоматология в государственной системе (SSN). Ограниченные услуги преимущественно для детей до 14 лет, беременных, инвалидов, лиц с низким доходом и пациентов с экстренными состояниями (например, абсцесс). Бесплатные или субсидируемые услуги включают осмотр и диагностику, лечение кариеса и пломбирование. Удаление зубов в экстренных случаях.
- Частная стоматология. Полный спектр услуг: от профилактики до сложных операций (имплантация, ортодонтия).
Ортодонтия, имплантация, протезирование и косметическая стоматология (виниры, отбеливание) не покрываются SSN, за исключением редких случаев, связанных с медицинскими показаниями (например, реконструкция после травмы).
Доступ к медицинским услугам для иммигрантов
В конституции Италии закреплен принцип универсальности в здравоохранении. По нему медицина в Италии для иностранцев оказывается на тех же условиях, что и для местных жителей. Ключевые аспекты:
- Легальные резиденты: имеют право на регистрацию в SSN при наличии вида на жительство сроком более 3 месяцев. После регистрации они получают санитарную карту, с которой можно обращаться к семейному врачу и в клиники. Регистрация обязательна для работников и членов их семей.
- Беженцы: получают полный доступ к SSN. Для них регистрация обязательна и бесплатна, так как они финансируется за счет государства.
- Нелегальные иммигранты: получают медпомощь через STP (Stranieri Temporaneamente Presenti). Для этого нужно получить код STP в отделениях ASL/ASP, и с ним можно получить неотложную помощь, лечение инфекционных заболеваний (например, туберкулеза) и вакцинацию.
Ограниченное знание итальянского языка затрудняет общение с врачами и оформление документов. Можно воспользоваться помощью переводчика, однако в отдаленных районах и небольших городах найти их будет трудно. Регистрация в SSN бесплатна для большинства легальных резидентов, но студенты платят €150 в год, а некоторые категории (например, безработные с ВНЖ по семейным причинам) — €387—2000 в год.
Частная медицинская система в Италии
Частные клиники и больницы предлагают в среднем более высокий уровень медицины в Италии, чем государственные клиники, однако не бесплатно. Если нет страховки, то все услуги частных учреждений придется оплачивать самостоятельно по полной цене.
Примеры цен на частные медуслуги:
- Консультации специалистов. Ортопед — €80—150, гинеколог — €75—120, кардиолог — €100—200.
- Диагностика. УЗИ — €80—150, МРТ — €200—400, КТ — €150—300.
- Стоматология в Италии. Пломба — €100—200, ортодонтия (брекеты) — €2000—5000, имплант — €1000—3000.
- Операции. Простые процедуры (например, удаление аппендикса) — €3000—5000, сложные (ортопедические или онкологические) — €10,000—50,000.
Популярные частные клиники:
- Ospedale San Raffaele (Милан).
- Istituto Ortopedico Galeazzi (Милан).
- Istituto Europeo di Oncologia (Милан).
- Casa di Cura La Madonnina (Милан).
- Policlinico Gemelli (Рим).
Медицинская страховка для мигрантов в Италии
Медицинская страховка — это ключ к доступу к медицинскому обслуживанию в Италии без значительных затрат. Государственная страховка оформляется через Национальную службу здравоохранения (SSN) для резидентов, нерезидентам нужно приобретать частные полисы.
Для туристической, студенческой и рабочей визы требуется частный страховой полис с покрытием не менее €30,000. Государственную страховку можно оформить с ВНЖ сроком более 3 месяцев.
Виды медицинских страховок в Италии:
- Государственная страховка через SSN.
- Частная медицинская страховка.
Мигранты также часто используют комбинированный подход, используя сильные стороны обоих подходов. Например, SSN используют для прохождения базовых бесплатных процедур вроде осмотра, а частную — для более быстрого прохождения узкоспециализированных специалистов и процедур.
Примеры страховых компаний:
- Allianz Care
- AXA
- Generali
- Cigna Global
Часто задаваемые вопросы о медицине для иммигрантов в Италии
Нужна ли медицинская страховка для получения вида на жительство (ВНЖ)?
Для большинства виз (туристических, студенческих, рабочих) требуется частная медицинская страховка с покрытием не менее €30,000. После получения ВНЖ сроком более 3-х месяцев легальные резиденты могут зарегистрироваться в государственной системе (SSN) за €150 в год (для студентов) или бесплатно (для работников и беженцев), а значит, необходимость в частной страховке отпадает.
Могут ли нелегальные иммигранты получить медицинскую помощь?
Нелегальные иммигранты имеют право на экстренную помощь через систему STP (Stranieri Temporaneamente Presenti). Для обслуживания нужен код STP, который нужно получить в ASL/ASP. По нему оказывают экстренную помощь и госпитализацию, а также лечение хронических и тяжелых заболеваний вроде туберкулеза.
Можно ли получить медобслуживание без знания итальянского языка?
В SSN англоговорящие врачи редки, но в крупных городах (Милан, Рим) их можно найти через ASL или сайты. Частные клиники часто предлагают англоязычный сервис, при необходимости привлекая переводчика или англоязычного специалиста.
Сколько стоит медицинская страховка в Италии?
Государственная страховка через SSN бесплатна для легальных резидентов (работников, беженцев), так как финансируется налогами. Студенты и безработные с ВНЖ по семейным причинам являются исключением. Первые платят платят €150 в год, а вторые — €387–2000 в год.
Частное медицинское страхование в Италии делится на базовое (€500–1000 в год) и расширенное (€1500–5000 в год). В первом случае держатель полиса может рассчитывать на покрытие стоимости экстренной помощи и репатриации по болезни или смерти, во втором — еще и на диагностику, стоматологию и плановые процедуры.