Ввоз животных в Турцию

Турция является благоприятным местом не только для пребывания, но и для транзита. Именно из-за того, что страна является местом прибытия многих международных рейсов, важно ознакомиться с правилами ввоза домашних животных в Турцию, даже если вы собираетесь лишь мимоходом пролетать ее со своим питомцем.

В этой статье мы разберем, какие правила ввоза в Турцию животных существуют в 2024 году. А также рассмотрим, что нужно сделать, чтобы по прибытии в аэропорт не получить отказ на транспортировку четвероногого друга. 

Каких животных можно ввезти в Турцию

Правила ввоза животных в Турцию строго регламентированы. Основной причиной является нежелательность распространения агрессивных видов животных и появление потенциально опасных (инвазивных) видов для локальной среды. Но можно ли в Турцию с собакой? Да, при перевозке кошек и собак, разрешено перевозить не более двух животных на одного пассажира. 

При этом допускается перевозка двух животных в одной переноске, если они привыкли друг к другу или являются родственниками. Место, где будут перевозиться животные, определяется весом питомца и весом переноски. Если суммарный вес меньше восьми килограмм, то животное можно транспортировать в салоне самолета, если выше — в багажном отсеке. Правила для рыбок такие же, но перевозить их можно исключительно в салоне в количестве не более десяти штук. 

Вот каких собак нельзя перевозить в самолете:

• питбультерьер;
• японский тоса;
• американский питбультерьер;
• бультерьер;
• американский стаффордширский терьер;
• аргентинский дог;
• бразильский фила;
• ротвейлер;
• стаффордширский бультерьер;
• неаполитанский мастиф;
• испанский мастиф;
• дог де бордо;
• римский бойцовый пес;
• бандог тоса ину;
• мастиф;
• тибетский мастиф или аналогичные;
• беспородные породы.

Черепахи и другие земноводные могут перевозиться как в салоне самолета, так и в грузовом отсеке. Для ввоза экзотических и редких животных могут требоваться дополнительные разрешения и документы. Важно проверить, не подпадает ли вид под охрану CITES. Также стоит проконсультироваться с представителями авиакомпании.

Необходимые прививки и процедуры

Перевозка животных в Турцию невозможна без соответствующих процедур и прививок. Главная проблема при ввозе больных животных — вероятность создания потенциального очага заражения. Его появление легче предотвратить, нежели отлавливать и лечить несколько сотен особей от непонятной заразы. 

Такая же ситуация и с бешенством. Турки любят животных и в холодное время часто пускают их греться в магазины или торговые центры. При таком близком взаимодействии от бешенства могут пострадать и люди. Так нужны ли титры в Турцию? Безусловно, ведь они показывают количество антител к болезни, но нужны не только они.

Примечание. В официальном документе Турецкого правительства «Положение о ветеринарно-санитарных условиях при некоммерческом перемещении домашних и сельскохозяйственных животных» есть важный нюанс. Владелец животного должен обратиться в компетентный орган страны назначения или представительство страны в Турции за необходимой информацией не менее чем за 6 месяцев до даты выезда. Поэтому всегда лучше обратится в компетентные органы для получения информации по конкретно вашему случаю.

Чипирование

Чип — это микросхема, герметично запаянная в стеклянную оболочку. Стекло является биологически нейтральным и не вызывает реакций отторжения со стороны организма. Процедура введения может быть немного болезненной, но последующее нахождение чипа в организме не доставляет животному дискомфорта. С другой стороны, в любой современной ветеринарной клинике в течение нескольких секунд можно получить всю необходимую информацию о питомце, включая:

• уникальный идентификационный номер;
• кто владелец, его имя, контактный номер телефона и физический адрес;
• имя питомца, его породу, возраст, цвет и особые приметы;
• медицинская информация о вакцинациях, прививках, медицинских показаниях и аллергиях.

Чипирование является обязательным условием для ввоза животных в Турцию. Микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784 или ISO 11785. Документ, подтверждающий чипирование, должен включать информацию о номере чипа, дате его установки и месте нахождения на теле животного. Чипирование должно быть проведено до вакцинации против бешенства, чтобы все прививки были правильно зарегистрированы​.

Прививки

Так с какими прививками можно в Турцию? Главной является прививка от бешенства. Она должна быть сделана не раньше чем за 30 дней до проведения теста на антитела к бешенству. Тест проводится через 30–32 дня после вакцинации, не менее чем за три месяца до въезда в страну. 

После получения результатов теста, подтверждающих наличие достаточного уровня антител, необходимо получить международный сертификат здоровья, который выдается ветеринарным управлением. Также потребуется получить «Menşei Şahadetnamesi» в муниципалитете и «Pet Sağlık Formu» в таможенном управлении за 48 часов до поездки​.

Помимо этого, животное должно быть привито против: 

• лептоспироз;
• парвовирус;
• чума плотоядных (чумка);
• инфекционный гепатит и парагрипп (для собак);
• панлейкопения, ринотрахеит, кальцивироз (для кошек).

Есть список стран с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой по бешенству, и авиакомпании, в том числе турецкие, регламентируют ввоз собак в Турцию из таких стран особенно строго. Для въезда, как правило, требуются:

• Тесты, показывающие титры на бешенство, — показатель антител должен быть не ниже 0,5 МЕ/мл.
• Сопроводительные документы, подтверждающие проведение теста и его результаты, должны быть представлены на пограничном контроле.
• Животное должно быть чипировано до проведения теста на титр антител.​

Но какие вакцины от бешенства признаются в Европе? Все, прошедшие регистрацию и сертификацию в Европейском Союзе. В список включены вакцины Rabipur, Verorab, Rabisin, Nobivac Rabies и другие.

Вакцинация

Отметки о проведенных вакцинациях, включая дату, тип, серию и номер вакцины, а также подпись и печать ветеринара должны находиться в ветеринарном паспорте. Помимо обязательных вакцин (бешенство), есть необязательные, но рекомендуемые. 

Среди таких можно выделить вакцины против бордетеллеза для собак и вакцину против вируса иммунодефицита кошек (FIV). Питомца нужно вакцинировать не ранее чем за 14 дней до въезда в страну, и не более чем за год до въезда, дабы иммунитет животного успел выработать защиту. 

Антигельминтная обработка 

Обработку против внутренних (гельминтов) и внешних (блох и клещей) паразитов надо проводить за 24–120 часов до въезда в Турцию. Справка об обработке включается в ветеринарный паспорт или предоставлена в виде отдельного документа, заверенного ветеринаром.

Какие документы нужны для ввоза кошки и собаки в Турцию

Как перевезти животное в Турцию? В первую очередь нужно собрать необходимые документы. Главным документом для питомца является ветеринарный паспорт. В нем содержится информация о прививках, а также данные об обработках питомца. 

Ветеринарное свидетельство (Animal Health Certificate) во многом является аналогом ветеринарного паспорта. В зависимости от места назначения, путешественнику с питомцем может понадобиться либо одно, либо другое. Разберем оба документа:

• Ветеринарный паспорт. В основном используется в Европейском союзе для путешествий между странами-членами. По сути, является медицинской карточкой животного, но с добавлением информации о его владельце. Включает в себя данные о состоянии здоровья, прививках, лечении.
• Ветеринарное свидетельство. Используется для международных поездок в страны, не входящие в Европейский Союз. Удостоверяет, что животное здорово и соответствует ветеринарным требованиям страны назначения. Обычно действительна в течение короткого периода (обычно 10 дней с даты выдачи).

При путешествии из ЕС в страну, не входящую в ЕС, могут понадобиться оба документа. Если пункт назначения страна ЕС, а страна вылета в него не входит, основным документом будет являться ветеринарное свидетельство.

Многие ветеринарные препараты идут в комплекте со специальной наклейкой. В случае самостоятельной обработки питомца, они должны быть вклеены в ветеринарный паспорт с пометкой даты обработки. Вот какие документы должны быть у собаки, кошки и других животных:

• сертификат о вакцинации;
• ветеринарное свидетельство (Animal Health Certificate);
• чипирование;
• разрешение на ввоз животных в Турцию;
• справка об обработке против паразитов;
• декларация владельца. 

Декларация составляется в свободной форме и подписывается владельцем. Она подтверждает, что животное принадлежит владельцу и ввозится для некоммерческих целей.

Ветеринарные документы должны быть заверены подписью и печатью ветеринара. Переезд с собакой в Турцию, как и с любым другим животным, требует перевода всех документов на турецкий или английский язык.

Правила транспортировки животных в Турцию

Правила транспортировки животного регламентированы строже, чем при перевозке грузов или людей. В первую очередь стоит отметить, что перевозка животного — это дополнительная услуга, у которой есть своя стоимость и нюансы. Особенности проявляются как на стадии бронирования билетов, так и при подготовке к путешествию. Даже при подборе подходящей переноски для своего питомца нужно учитывать требования к ней авиакомпании, рейсом которой вы собираетесь лететь.

Бронирование и покупка билета

Бронировать билеты лучше как можно раньше и сразу известить представителя компании о намерении взять с собой питомца. Особенно если предполагается, что питомец полетит с вами в салоне. В первую очередь это связано с тем, что количество мест для животных в салоне ограничено и варьируется в зависимости от конкретной компании. 

Перед бронированием билета необходимо ознакомиться с правилами конкретной авиакомпании относительно перевозки питомцев. Turkish Airlines, например, на своем сайте предоставляет подробную информацию о разрешенных типах питомцев, размерах переносок и других требованиях​.

Оформление страховки для питомца

Страхование питомцев в Турции не является обязательным, однако его оформление рекомендуется, особенно если домашний питомец будет находиться в багажном отсеке самолета. Сразу стоит отметить, что путешествие таким способом является для питомца безопасным. Однако такие травмоопасные события, как бури и турбулентные потоки, все же случаются.

Распространенные страховые случаи:

• травмы по вине работников (недостаточная фиксация контейнера);
• травмы по вине погодных условий (турбулентность, бури и прочее);
• болезнь в процессе полета.

Чем дольше длится полет, тем рациональнее становится оформление страховки, потому как и вероятность рисков возрастает. В случае утери или повреждения контейнера с питомцем, страховая компания выплатит компенсацию за новый контейнер и на лечение животного, если оно пострадало​​.

Turkish Airlines предлагает возможность добавить страховку для питомца при покупке билета через сайт или мобильное приложение. Также можно оформить страховку через специализированные страховые компании. Как правило, компании предлагают более гибкие условия страхования, создавая полисы, покрывающие конкретные происшествия. Например, если вы уверены, что животное не пострадает, а вот заболеть может, стоит оформить только страховку на случай болезни.

Перевозка животных в салоне и багажном отсеке самолета

В зависимости от веса с переноской, питомца могут оставить с владельцем в салоне самолета или поместить его в багажный отсек. В большинстве случаев используется именно второй вариант. Перевозка домашних животных в багажном отделении самолета – это распространенная практика. 

В багажном отделении, как и в пассажирском отсеке, регулируется температура, давление и вентилируемость. Поэтому не стоит беспокоиться за самочувствие вашего питомца; единственное, что он действительно будет испытывать — это стресс. В этом случае ветеринары советуют класть в переноску вещь с запахом хозяина, чтобы животное чувствовало себя немного лучше.

Перевозить разрешено кошек, собак и некоторых мелких птиц. Но только в том случае, если это не животные-антагонисты. То есть, кошек и собак в одном салоне перевозить не разрешат. При этом важно, чтобы питомец был спокойным и не создавал неудобств другим пассажирам. Авиакомпании могут отказать в перевозке агрессивных или беспокойных животных.  

Перевозка животных в багажном отсеке самолета (AVIH) допускается для животных, вес которых вместе с переноской превышает 8 кг. При этом, в зависимости от авиакомпании и модели самолета, максимальный вес может достигать 50 кг. С размерами переноски тут все более демократично: максимальные габариты составляют 75 см в высоту, 75 см в ширину и 125 см в длину. Однако этот вопрос лучше уточнить у конкретной авиакомпании.

Перевозка животных в багажном отсеке может требовать предварительного бронирования и подтверждения от авиакомпании. В этом случае основные требования предъявляются именно к переноске. Она должна обеспечивать достаточную вентиляцию, быть прочной и изготовленной без использования легковоспламеняющихся или токсичных материалов.

Важно, что животное должно быть подготовлено. Его нужно накормить и напоить, а желательно еще и выгулять за несколько часов до полета. Дно переноски обязательно должно быть застелено абсорбирующим материалом. Разрешено использовать автопоилку, но оставлять еду — нет.

Какая нужна переноска

Главное требование авиакомпаний — соответствие переноски всем критериям. Помимо стандартных регламентов касательно ее размеров, важным критерием является вентиляция. Переноска должна обеспечивать достаточный доступ воздуха за счет отверстий, расположенных на нескольких (трех) ее сторонах. Материал переноски должен быть ударопрочным и износостойким.

Переноска должна быть достаточно просторной, чтобы животное могло стоять, поворачиваться и лежать в естественном положении. Для размещения в салоне самолета она должна соответствовать заданным авиакомпанией размерам, например:

• Turkish Airlines: 23 см в высоту, 30 см в ширину и 40 см в длину​​.
• Pegasus Airlines: 32 см в высоту, 32 см в ширину и 50 см в длину​​.

Переноска должна быть чистой, сухой и без посторонних запахов. Внутри должна быть поглощающая подстилка для абсорбции выделений животного.

На контейнере должна быть бирка с контактной информацией владельца и информацией о животном. Желательно, чтобы дно было водонепроницаемым, а дверцы достаточно просторными для доступа к животному. В одной клетке можно перевозить не более 2 кошек, 2 собак или 2 птиц, если они являются матерью и потомством или потомством от одной матери.

Тарифы на перевозку собаки и кошки в самолете

Turkish Airlines устанавливает тарифы на перевозку домашних животных в зависимости от их веса и места перевозки (в салоне или в грузовом отсеке). Перевозка в салоне самолета для животных весом до 8 кг вместе с переноской стоит 375 ($11,5) турецких лир. Если пункт назначения Северный Кипр, то цена составит 650 ($19,8) турецких лир.

Стоимость провоза в  грузовом отсеке самолета:

Изменение цен при полете в аэропорт Эрджан (Северный Кипр)

Для международных рейсов тарифы могут варьироваться в зависимости от направления и веса животного с переноской. Например, перевозка в салоне на международных рейсах составляет 65 долларов США, а в грузовом отсеке – от 130 до 190 долларов США в зависимости от веса​.

Pegasus Airlines

В Pegasus немного отличаются правила транспортировки. Главной отличительной чертой является возможность транспортировки только кошек и собак. Остальные типы животных допускаются исключительно на внутренних рейсах. Разрешенные виды птиц можно перевозить только на внутренних рейсах и только в салоне самолета. 

Правила транспортировки животных в Pegasus Airlines:

• Запрещен вывоз диких, хищных и бойцовских собак. 
• Кангалов можно перевозить только до шестимесячного возраста. Список запрещенных пород расширен и включает собак кавказских пород, чау-чау, мастифы, мастино наполетано, питбультерьер, преса канарио.
• Домашних животных внутри салона (PETC) можно перевозить в салоне на всех рейсах Pegasus, за исключением рейсов в Англию, Бахрейн, Катар, Объединенные Арабские Эмираты и Саудовскую Аравию. 

Для международных рейсов стоимость перевозки животного в салоне стоит €65.

Особенности провоза собак-поводырей

Собаки-поводыри — это собаки, прошедшие специальную подготовку для помощи людям с ограниченными возможностями. Ввиду этих особенностей, собаки-поводыри допускаются к перевозке в салоне самолета вместе с их владельцами, если они сопровождают пассажира с ограниченными возможностями. Важно, что дополнительная плата за собаку поводыря обычно не взимается.

Перед поездкой рекомендуется заранее уведомить авиакомпанию о наличии собаки-поводыря и предоставить все необходимые документы для проверки. В их число входят:

• сертификат об обучении собаки-поводыря;
• сертификат о состоянии здоровья владельца;
• ветеринарный паспорт с актуальными прививками;
• активный ветеринарный чип.

Собака-поводырь должна быть на поводке и оставаться у ног владельца на протяжении всего полета. Также может потребоваться намордник. Если собака не соответствует требованиям безопасности или поведения, ее могут не допустить к полету.