Oto angielskie tłumaczenie opisu właściwości:
Na sprzedaż: Apartament Turystyczny nr 14 o powierzchni 40,38 m ² w nowym czterogwiazdkowym hotelu Riviera 1, położony w Finestrat, prowincja Alicante.
Powierzchnia wewnętrzna 30,99 m ², powierzchnia balkonowa 9,39 m ². Apartament znajduje się na Planta 1 (drugie piętro w ukraińskim systemie numeracji piętra). Okna i balkon oferują widoki na góry.
Układ obejmuje jedną oddzielną sypialnię, otwartą kuchnię - salon, łazienkę z prysznicem i balkon. Po dodaniu opcjonalnych mebli, obiekt może wygodnie pomieścić do około 4 osób.
Apartament jest dostarczany w stanie gotowym z wykończeniem pod klucz, wyposażona kuchnia z naturalnym bambusowym blatem, kuchenka indukcyjna, dekoracyjny kaptur ekstraktora, klimatyzator sterowany Wi- Fi- i aerotermalny system ciepłej wody. W łazience znajduje się prysznic z deszczem, ścienny sprzęt sanitarny, lustro LED i ogrzewanie podłogowe.
Kompleksowe udogodnienia obejmują odkryty basen, solarium, wspólne tarasy, obszary relaksacyjne, plac zabaw dla dzieci, przestrzeń pracy współpracowników, pokój audiowizualny, recepcja, podziemny parking, magazyny i terenów zielonych. Centralizowane zarządzanie wynajem turystyczny jest zapewniona.
Cena bez podatku: 7,554,470 UAH (147,850 EUR). Łączna cena obejmująca 21% podatek: ok. 9,140,934 UAH (178,899 EUR).
Opłata rezerwacyjna: 5000 EUR. Zakończenie budowy planowane jest na koniec 2028 roku. Miejsca parkingowe, magazyny, pakiety mebli i dodatkowe urządzenia są kupowane oddzielnie.
| Lotnisko | 56 900 m |
| Przedszkole | 3 600 m |
| Sklep | 2 100 m |
| Morze | 5 300 m |
| Przystanek transportowy | 750 m |
| Centrum handlowe | 3 500 m |
| Szkoła | 900 m |