Как переехать в Польшу на ПМЖ. Варианты иммиграции, необходимые документы и как получить карту побыту

Польша является востребованным направлением для иммиграции. Основной поток приходится на граждан третьих стран: их, по данным на 1 января 2024 года, в Польше проживает около 700,000 граждан, что составляет примерно 1,9% населения страны.

При этом, иностранцы активно интересуются трудовым рынком страны. Ежегодно через Польшу проходит около миллиона иностранных работников, а это уже 6,8% от общего числа занятых.

В нашей статье мы разберемся, как переехать в Польшу на постоянное место жительства, и какие для этого предусмотрены пути в польском законодательстве.

Почему выбирают именно Польшу

За последние десять лет (с 2015 года) Польша превратилась из транзитной территории на пути в Западную Европу в самостоятельный миграционный центр региона. Основным фактором, побуждающим иностранцев к переезду, остается экономика. Польша входит в число топ-5 стран ЕС по темпам экономического роста.

Плюсы переезда в Польшу:

• Прозрачная система легализации. Процедуры получения карты временного побыту (czasowy pobyt), карты сталего побыту (stały pobyt) и гражданства четко регламентированы законами (Ustawa o cudzoziemcach, Ustawa o obywatelstwie polskim). Сроки и критерии известны заранее, а решения миграционных представителей по заявкам подлежат обжалованию.
• Возможность долгосрочной интеграции. Иммиграционная модель Польши построена по принципу постепенной натурализации от рабочей визы к временному ВНЖ, а затем — к постоянному ПМЖ и гражданству.
• Европейские стандарты. Польская система здравоохранения (NFZ) работает по стандартам ЕС и обеспечивает бесплатное базовое медицинское обслуживание для обладателей ВНЖ, ПМЖ и граждан страны.

Минусы переезда в Польшу:

• Бюрократия. Процесс легализации формально прозрачен, но медлителен. Оформление карты временного или сталего побыту занимает в среднем от 6 до 12 месяцев, а в воеводствах с высокой миграционной нагрузкой — до 18 месяцев.
• Языковой барьер. Несмотря на рост числа иммиграций в Польшу англоязычных компаний, владение польским языком остается ключевым условием для интеграции в местном сообществе.

Варианты иммиграции в Польшу

Первое, что нужно для переезда в Польшу, — это разобраться с ее иммиграционными механизмами. Государство предлагает несколько основных путей легализации: трудовой, учебный, семейный, предпринимательский и репатриационный. Рассмотрим каждый по отдельности.

Трудовая иммиграция

Польша остается одним из крупнейших центров трудовой миграции в ЕС. Путь начинается с получения разрешения на работу (zezwolenie na pracę) или декларации (oświadczenie o powierzeniu pracy cudzoziemcowi) от местного работодателя.

Требования к заявителю:

• Документы для переезда в Польшу: подписанный трудовой договор или письменное предложение от польского работодателя, а также действующий паспорт и медицинская страховка.
• Минимальный доход: зарплата не ниже средней по региону.
• Отсутствие судимости.

Если заявитель уже находится в Польше, хочет сменить работодателя, подает документы на продление разрешения на работу или оформляет карту побыту (ВНЖ Польшы) без выезда из страны, то ему также нужно предоставить доказательства легального пребывания в стране (виза D, безвиз, временный ВНЖ).

Миграция для учебы в польских вузах

Программа Study in Poland ежегодно привлекает примерно 100,000 иностранных студентов в учебные заведения Польши.

Требования к заявителю:

• Письмо о зачислении в аккредитованный польский вуз.
• Подтверждение финансовой состоятельности — минимум €800—1000 в месяц.
• Оплата обучения (от €2000 до €4000 в год) или документ о стипендии.
• Медицинская страховка (полис NFZ или частный полис не менее чем на €30,000).
• Паспорт, действующая виза, фотографии и заявление на карту побыту.
• Отсутствие судимости.

Перед тем как переехать жить в Польшу, стоит учитывать, что студенты могут совмещать обучение с официальной работой. Более того, после окончания вуза можно перейти со студенческого ВНЖ на рабочий.

Семейная иммиграция

Переезд в Польшу семьей невозможен, но иммиграция по семейным основаниям позволяет иностранцу, уже проживающему в стране на законных основаниях, пригласить супругу, детей или других членов семьи.

Требования к заявителю:

• Наличие родственных связей (супруг, ребенок, родители при особых обстоятельствах).
• Подтверждение родства официальными документами.
• Достаточный доход спонсора в не менее €190 в месяц на каждого члена семьи.
• Наличие жилья и медицинской страховки.
• Отсутствие судимости.
• Подача заявления в воеводское управление до истечения текущего легального пребывания.

Семейная иммиграция позволяет членам семьи жить и работать в стране наравне с резидентами. Основные сложности связаны с длительными сроками проверки документов и строгими критериями подтверждения дохода спонсора и подлинности брака.

Бизнес-иммиграция

Бизнес-иммиграция в Польшу открыта для предпринимателей и самозанятых иностранцев. Возможна регистрация индивидуального предпринимательства (jednoosobowa działalność gospodarcza) или компании с ограниченной ответственностью (spółka z o.o.).

Требования к заявителю:

• Регистрация бизнеса в реестре CEIDG или KRS.
• Подтверждение экономической активности в виде годового дохода не ниже 12-кратной минимальной зарплаты (в 2025 году — около €12,200 в год).
• Наличие офиса, клиентов, налоговых деклараций.
• Регулярная уплата взносов в ZUS.
• Медицинская страховка и отсутствие судимости.
• В некоторых случаях может потребоваться наличие рабочих мест для сотрудников-граждан Польши.

Иммиграция по польским корням/репатриация

Переезд в Польшу по репатриации доступен для потомков граждан страны, которые мигрировали в другие страны до или во время войны. Механизм работает через карту поляка (Karta Polaka).
Требования к заявителю:

• Документальное подтверждение польских корней (архивные записи, метрики, церковные книги).
• Знание польского языка и подтверждение связи с польской культурой.
• Для репатриации — происхождение из стран бывшего СССР и намерение поселиться в Польше.
• Медицинская страховка и отсутствие судимости.

Этот путь обеспечивает наиболее короткий переход от статуса иностранца к ПМЖ и гражданству. Обладатель карты поляка может ускоренно оформить бесплатную визу с правом на трудоустройство и обучение, а также может подать на гражданство уже через два года проживания.

ВНЖ в Польше (Карта побыту)

Карта побыта — это основной документ для иностранцев, планирующих долгосрочно жить и работать в Польше. Она заменяет визу и официально подтверждает статус резидента, позволяя временно проживать в стране на срок от одного до трех лет с возможностью продления. Такой вид на жительство в Польше дает право легально работать, учиться, вести бизнес и свободно перемещаться по Шенгенской зоне.

Заявление подается лично в воеводском управлении по месту проживания. Там же снимают биометрию и выдают отметку в паспорте, подтверждающую, что процедура запущена. Решение выносится в среднем через 3–8 месяцев, однако в перегруженных регионах, таких как Варшава и Краков, ожидание может затянуться до 10 месяцев. После одобрения карта изготавливается централизованно и выдается лично владельцу.

Важно запомнить, что невозможно подать документы на карту побыту, находясь за пределами Польши. Заявление подается только лично, после легального въезда в страну.

Документы на карту побыту:

• Действующий загранпаспорт.
• Четыре фотографии.
• Заполненная анкета.
• Медицинская страховка.
• Документ, подтверждающий основание для пребывания: трудовой контракт, письмо о зачислении в вуз, свидетельство о браке или регистрационные документы бизнеса.

Кроме того, необходимо подтвердить наличие средств на проживание (выписка со счета или справка о доходах) и жилья — договор аренды или согласие владельца.

Перед тем как сделать карту побыта, все иностранные документы нужно апостилировать и перевести с помощью аккредитованного переводчика. Ошибка на этом этапе — это одна из самых частых причин возврата заявления.

Несмотря на формальную прозрачность процедуры, практика показывает, что задержки и отказы происходят регулярно. Самые распространенные причины — неполные документы для подачи на карту побыта, недостоверные сведения о месте проживания, проблемы с доходом или страховкой. Часто заявители забывают, что все справки должны быть выданы не ранее чем за 3 месяца до подачи подачи заявления.

Бюрократическая нагрузка также остается высокой из-за того, что смена работодателя, вуза или адреса требует уведомления воеводы. Карта побыту без привязки к работе существует, но это не отдельный тип документа, а скорее следствие получения карты на основании учебы, воссоединения семьи, гуманитарных причин или ведения бизнеса, которые дают право на свободный доступ к рынку труда.

ПМЖ в Польше (Карта сталего побыту)

Сталый побыт — это документ, подтверждающий статус постоянного жителя Польши и предоставляющий практически те же права, что и гражданство, за исключением избирательных и дипломатических. Она выдается на неопределенный срок и открывает путь к польскому гражданству. Иностранец может получить ПМЖ в Польше только по одному из перечисленных ниже пунктов.

Польское происхождение

Иностранец польского происхождения, намеренный поселиться в Польше на постоянной основе, имеет право на ПМЖ. Основной критерий для участия — это наличие как минимум одного из родителей, дедушек/бабушек или прабабушек/прадедушек польской национальности или с местным гражданством.

Также, чтобы претендовать на карту сталего побыту по корням, иностранец должен подтвердить принадлежность к польской культуре через знание языка, традиций и истории государства.

Документы-доказательства:

• Свидетельства о рождении или браке предков с графой «narodowość polska».
• Архивные справки из польских метрик.
• Документы, выданные польскими учреждениями до 1939 года.
• Свидетельство о польском происхождении, выданное консулом.

В ходе административного производства польская сторона проверяет подлинность документов и принимает окончательное решение о признании происхождения. Знание польского языка сертифицировать не обязательно, но его обычно проверяют в ходе собеседования.

Наличие карты поляка

Главное, что дает карта поляка, — это право сразу податься на ПМЖ после въезда в Польшу с намерением постоянного проживания. Для этого нужна действующая карта поляка (оригинал и копия) и заявление о намерении поселиться в Польше постоянно.

Брак с гражданином

Супруг или супруга гражданина Польши может подать на ПМЖ, если брак длится не менее 3 лет на момент подачи. Из этого срока заявитель должен непрерывно проживать в польше минимум 2 года на основании временного польского ВНЖ, выданного по браку.

Необходимые документы:

• Свидетельство о браке (переведенное переводчиком, аккредитованным в госорганах Польши).
• Совместная регистрация места жительства (zameldowanie).
• Подтверждение совместного проживания (договор аренды, счета).
• Справка о доходах и страховке.
• Паспорт супруга гражданина Польши и PESEL.

Ребенок гражданина Польши или лица с ПМЖ

Правительство Польши предоставляет ПМЖ ребенку иностранца, имеющего ПМЖ или статус долгосрочного резидента ЕС. Главное требование заключается в том, чтобы ребенок родился в Польше и находился под прямой опекой родителя-резидента. 

Документы на сталый побыт для детей:

• Свидетельство о рождении ребенка.
• Подтверждение гражданства родителя.
• Документы о родительской опеке.

Подавать документы должен законный представитель ребенка. После рассмотрения миграционные органы выдают карту с неопределенным сроком действия, то есть ПМЖ.

Беженцы

Иностранцы, которым предоставлен статус беженца или дополнительная защита, могут подать на ПМЖ после 5 лет непрерывного проживания в Польше с этим статусом.

Требуемые документы:

• Решение о предоставлении статуса беженца или защиты.
• Подтверждение регистрации адреса.
• Подтверждение дохода и страховки.

Перед тем как получить ПМЖ в Польше через этот путь, стоит учесть, что выезд за пределы страны более чем на 6 месяцев подряд прерывает срок постоянного проживания, и после возвращения его придется отсчитывать заново.

Жертвы торговли людьми

ПМЖ может быть предоставлен лицу, признанному жертвой торговли людьми. При этом, лицо должно проживать в Польше минимум 1 год на основании специального ВНЖ (выдают в ходе расследования) и активно сотрудничать со следствием. Также важным фактором для получения статуса в стране, а не отправки в страну происхождения, являются опасения лица, что возвращение угрожает его безопасности.

Граждане Великобритании

Граждане Великобритании могут переехать в Польшу с детьми и получить вид на жительство, если они непрерывно проживали в стране на законных основаниях не менее 5 лет до выхода Великобритании из ЕС 31 декабря 2020 года. После этой даты они могут претендовать на ПМЖ при наличии экономической активности в Польше (работа, бизнес).

Требования к документам:

• Паспорт, подтверждение легального пребывания до 2021 года.
• Доказательство работы или самозанятости.
• Страховка и адрес проживания.

Карта сталего побыту без польских корней

Карта сталего побыту без польских корней — это форма постоянного вида на жительство, предоставляемая иностранцам, не имеющим польского происхождения, семьи или карты поляка. Это самый сложный из всех вариантов, так как требует строгого соблюдения сроков проживания, стабильного дохода и доказательства интеграции в польское общество. Решение всегда индивидуальное и зависит от воеводы.

Кто может претендовать:

• Беженец или лицо с дополнительной защитой после 5 лет непрерывного проживания в Польше.
• Лицо с гуманитарным разрешением на пребывание после 5 лет проживания.
• Иностранец с временным разрешением на проживание и работу (jednozezwolenie na pobyt i pracę) после 4 лет непрерывного пребывания, если он имеет стабильный, регулярный доход и обладает действующей медицинской страховкой.

На практике уехать в Польшу на ПМЖ без польских корней могут:

• Иностранцы с работой в Польше по контракту (umowa o pracę) или предприниматели, платящие налоги и ZUS минимум 4 года подряд.
• Обладатели карты побыту с правом на работу (jednozezwolenie), которые не меняли статус и не выезжали более чем на 6 месяцев подряд.
• Выпускники польских вузов, оставшимеся по трудовому ВНЖ и легально проживающие в стране не менее 4-х лет.
• Граждане стран Восточной Европы, которые легально работают в Польше без перерывов на выезд из страны.

Экзамен на знание польского языка

Для большинства категорий заявителей обязательным является экзамен на карту сталего побыту. По его итогам Государственная комиссия по сертификации (Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego) выдает сертификат о знании польского языка на уровне B1. Тесты не сдают обладатели карты поляка, лица польского происхождения и несовершеннолетние иждивенцы основных заявителей.

Гражданство Польши

Польское гражданство является высшей формой правового статуса иностранца в стране. Оно предоставляет полный объем конституционных прав, включая избирательные, дипломатическую защиту, доступ к госслужбе и европейский паспорт.
Правовое регулирование процесса осуществляется законом о гражданстве Польши Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (Dz.U. 2009 nr 64 poz. 512 z późn. zm.), а также положением Конституции Республики Польша (art. 34–36).

Согласно этим правовым документами, есть четыре основных способа получения польского гражданства и несколько дополнительных. Каждый из них регулируется отдельным разделом закона и имеет собственную процедуру оформления.

Гражданство Польши по рождению (ius sanguinis)

Польша применяет только принцип права крови (ius sanguinis). Это значит, что гражданство ребенка определяется не местом рождения, а гражданством родителей.

Гражданство Польши по рождению может получить: 

• Ребенок, у которого хотя бы один из родителей является гражданином Польши.
• Ребенок, найденный на территории Польши и чьи родители остаются неизвестными.
• Ребенок, усыновленный гражданами Польши до достижения им 16 лет (гражданство присваивается автоматически с момента усыновления).

Документы на гражданство Польши для детей включают свидетельство о рождении ребенка и документы, подтверждающие гражданство родителей (паспорт, PESEL, заświadczenie o obywatelstwie). Гражданство присваивается автоматически при регистрации факта рождения, без подачи дополнительных заявлений.

Признание гражданином Польши (uznanie za obywatela polskiego)

Гражданство польши через воеводу — это наиболее распространенный административный путь, применимый для иностранцев, постоянно проживающих в Польше. Воевода принимает решение, если заявитель выполняет одну из законных комбинаций условий.

Категории заявителей и требования к ним:

Касательно требуемых документов, для всех категорий схожи условия получения польского гражданства:

• Заявление (wniosek o uznanie za obywatela polskiego).
• Карта сталего побыту или резидента ЕС.
• Сертификат B1.
• PIT или справки о доходах.
• Договор аренды или собственность.
• Справка о несудимости.
• 2 фото 35×45 мм.
• Квитанция об оплате пошлины.

Предоставление гражданства Президентом Польши (nadanie obywatelstwa polskiego)

Президент может предоставить гражданство любому иностранцу, независимо от срока проживания, дохода, статуса или знания языка. Такие решения не требуют согласования с миграционными органами, но и не подлежат апелляции.

Кто может претендовать на гражданство Польши через президента:

• Иностранцы с исключительными заслугами перед Польшей — научными, культурными, спортивными.
• Резиденты, которые не подпадают под условия других программ.
• Лица с особой гуманитарной ситуацией.
• Дети граждан Польши, родившиеся за рубежом, при сложных юридических обстоятельствах.

Заявление с обоснованием необходимости вмешательства президента нужно подать через воеводу по месту жительства либо напрямую в канцелярию президента Польши. 

К нему нежно прикрепить:

• Паспорт, PESEL, карта побыту.
• Автобиографию и мотивационное письмо.
• Документы, подтверждающие заслуги, доход, жилье.

Срок рассмотрения занимает 6–12 месяцев, а итоговое решение окончательное и не подлежит обжалованию ни при каких обстоятельствах. Гражданство вступает в силу с момента подписания акта Президентом. В 2024 году по личному указу президента гражданство получили 2731 иностранцев, включая врачей и военных, участвовавших в гуманитарных миссиях.

Восстановление гражданства (przywrócenie obywatelstwa polskiego)

Право на восстановление гражданства Польши по корням имеют лица, утратившие польское гражданство до 1 января 1999 года, например, при натурализации в другой стране, если это происходило по старым законам. Для восстановления нужно доказать, что заявитель ранее имел польское гражданство и утратил его не добровольно. 

Требуемые документы:

• Старые польские паспорта, метрики, архивные справки.
• Документы об утрате гражданства (если сохранились).
• Биографические данные и автобиография.
• Заявление о намерении поселиться в Польше.

Гражданство Польши по репатриации (uzyskanie obywatelstwa przez repatriację)

Гражданство Польши по репатриации автоматически получают потомки граждан довоенной страны, прибывшие в страну по визе репатрианта.

Основные условия:

• Документальное подтверждение происхождения из территорий бывших восточных воеводств (до 1939 года).
• Предварительно получить визу по репатриации.
• Намерение поселиться в Польше постоянно.

Гражданство по браку

Гражданство Польши по браку можно, если заявитель состоит в браке с гражданином Польши не менее 3 лет до дня подачи заявления и проживает в стране непрерывно не менее 2 лет на основании постоянного вида на жительство (karta stałego pobytu) или статуса долгосрочного резидента ЕС (rezydent długoterminowy UE).

Отсчет ведется от даты, указанной в свидетельстве о браке, а сам брак должен быть действительным и фактически существующим. Если выявлен факт фиктивности такого союза, это повлечет не только отказ по заявлению, но и штраф с возможной депортацией из страны.

Необходимый пакет документов:

• Заявление (wniosek o uznanie za obywatela polskiego).
• Паспорт и PESEL.
• Карта сталего побыту / резидента ЕС.
• Свидетельство о браке (akt małżeństwa).
• Доказательства совместного проживания.
• Сертификат владения польским языком (B1).
• Справка о несудимости.
• Документы о доходах.
• Подтверждение наличия жилья.
• Медицинская страховка.
• 2 фотографии 35×45 мм.
• Квитанция об оплате госпошлины.

Формальная проверка пакета документов обычно занимает 2–4 недели, затем назначается интервью у воеводы. На нем проверяют знание языка, информацию о совместной жизни и сроках проживания.

Если решение отрицательное, то отказ воеводы можно обжаловать в Министерстве внутренних дел и администрации (MSWiA) в течение 14 дней. Вариант вполне рабочий — только в 2024 году MSWiA удовлетворило около 22% апелляций по отказам воевод.

Гражданство через Карту поляка

Карта поляка — это документ, подтверждающий принадлежность иностранца к польскому народу и его культурным корням. Она не является видом на жительство, но дает право на ускоренное получение ПМЖ и, впоследствии, гражданства Польши.

То есть напрямую получить гражданство Польши по карте поляка нельзя, но если держатель получил на ее основании карту сталего побыту и уже по ней прожил на территории страны не менее 1 года, он может быть признан гражданином Польши. При этом экзамен по польскому языку сдавать не нужно, поскольку владение им уже было проверено при выдаче Карты поляка.

Гражданство по натурализации (резидент ЕС / ПМЖ)

Гражданство Польши по натурализации — это приобретение гражданства иностранцем по истечении длительного периода проживания в стране при условии интеграции в общество. 

Требования к заявителю:

• Срок проживания. Минимум 10 лет непрерывного легального пребывания в Польше. Если заявитель уже имеет карту сталего побыту и докажет полную интеграцию в местное сообщество, то допускается подача после 3-х лет.
• Наличие законного статуса. Обязательно наличие карты сталего побыту или карты резидента ЕС.
• Стабильный подтвержденный доход. Минимальный доход устанавливается постановлением MRPiPS и составляет €190 для взрослого и €140 — на каждого ребенка. Однако воеводы часто завышают этот порог до около €282 на взрослого.
• Жилье на территории Польши. Необходимо подтвердить наличие жилья через договоры аренды, ипотеку или коммунальные счета.
• Медицинская страховка. Государственная либо частная страховка с покрытием не менее €30,000, действующая в течение всего срока рассмотрения заявления.
• Владение польским языком. Подтверждается официальным сертификатом уровня B1 и выше. Не принимаются: справки с курсов, внутренних экзаменов и устные заявления.
• Законопослушность. Обязательно отсутствие судимостей и налоговых задолженностей.

Пакет документов:

• Заявление (wniosek o uznanie za obywatela polskiego).
• Паспорт и PESEL.
• Карта сталего побыту или резидента ЕС.
• Сертификат B1.
• PIT или справка о доходах.
• Договор аренды / акт собственности.
• Справка о несудимости.
• Медицинская страховка.
• 2 фото 35×45 мм.
• Квитанция об оплате пошлины.

Двойное гражданство

Больше всего иностранцев интересует, разрешено ли в Польше двойное гражданство. Оно разрешено, но трактуется иначе, чем в большинстве стран ЕС. В правовом смысле на территории страны существует только один гражданский статус — польский.

Это означает, что человек, обладающий, например, одновременно польским и немецким гражданством, внутри Польши рассматривается исключительно как гражданин Республики Польша и не может ссылаться на защиту или права второго государства.

На практике это проявляется в нескольких аспектах. Польские граждане обязаны въезжать и выезжать из страны по польскому паспорту; для оформления государственных документов, участия в выборах, налоговой отчетности и судебных дел они всегда выступают только как поляки. Если гражданин Польши задержан или осужден в Польше, его второе гражданство не имеет значения — консульство другой страны не может вмешиваться в дело или требовать доступа к нему. 

Двойное гражданство может стать препятствием для занятия государственных должностей, связанных с доступом к государственной тайне, службой в армии или органах безопасности. В таких случаях кандидат обязан либо отказаться от иностранного гражданства, либо получить специальное разрешение от соответствующего ведомства.

Карта поляка

Как мы уже упоминали, карта поляка — это официальный документ, подтверждающий принадлежность иностранца к польскому народу и культурно-национальной общности. Правовой статус документа закреплен в статье 2 Ustawy o Karcie Polaka, и согласно ей, Карту поляка могут получить только граждане следующих стран:

• Украина.
• Беларусь.
• Молдова.
• Россия.
• Казахстан.
• Армения.
• Грузия.
• Азербайджан.
• Таджикистан.
• Туркменистан.
• Узбекистан.
• Киргизия.
• Литва, Латвия, Эстония (только для лиц без статуса гражданина ЕС).

Для получения Карты поляка заявитель должен доказать принадлежность к польскому народу на основании происхождения, культуры или языка. То есть если хотя бы один из его родителей, дедушка/бабушка, прадед/прабабушка принадлежат польской национальности. Также заявитель может претендовать на карту поляка по корням, если докажет, что хотя бы один из предков имел польское гражданство.

Получить карту поляка без корней можно только по письменному обращению польской общины (organizacja polonijna), которая подтвердит активное участие лица в ее деятельности.

Документы на карту поляка:

• Заполненное заявление (wniosek o przyznanie Karty Polaka).
• Паспорт гражданина страны проживания.
• Документы, подтверждающие польское происхождение (оригиналы и копии).
• Подтверждение знания польского языка (в устной форме).
• Фотографии 3,5×4,5 см.
• При необходимости — письменная рекомендация польской организации.
• Для несовершеннолетних — согласие родителей и копии их документов.

Ключевым этапом получения карты является собеседование, во время которого консул или воевода лично убеждается в польском происхождении заявителя (по документам и рассказу о семье), заодно проверяя знание польского языка. Также проверяется осведомленность лица о культуре, истории и традициях Польши, плюс искренности его намерений в сохранении связи с польским народом.