Образование в Польше для русских, белорусов и украинцев 2021

Образование в Польше для россиян, украинцев и белорусов: обзор школ для иммигрантов

26.03.2021 10:00
Автор: Анастасия Маевская

Система образования в Польше стандартная для стран-участниц Евросоюза. Представлены государственные и частные учебные заведения.

1. Дошкольный этап. В детских садах Польши малыши проводят будни с 3 до 6 лет. Перед зачислением в ряды первоклассников дети учатся в подготовительном «нулевом классе».
2. Школьный этап. И базовое, и среднее обучение в школах Польши обязательное и бесплатное, в том числе для иностранцев. Сейчас институт среднего школьного образования страны переживает период реформ, направленных на повышение качества образования. После окончания этого этапа можно продолжить обучение в старшей школе, техникуме или лицее. Еще одна альтернатива — профессиональные учебные учреждения.


Важно: обучение в старшей школе и вузах для иностранцев платное.


3. Высшее образование. Для поступления в ВУЗы страны выпускникам предстоит получить аттестат зрелости (matura), сдав соответствующие экзамены.

Подробнее о польских школах

В школах Польши действует семестровая система:

  • сентябрь-декабрь — I семестр. Каникулы — с 23.12 до 2.01. Также каникулы есть в январе и феврале, точные их сроки отличаются в зависимости от воеводства, к которому относится школа.
  • II семестр длится с января по конец июня. В июле и августе в польских школах — летние каникулы.
  • Учебный день начинается в 8 утра. Уроки длятся по 45 мин., перемены — по 10-20 мин. Предусмотрена бесплатная «продленка», работающая с 7 утра до 5 вечера.
  • Учебная неделя пятидневная, выходные — в субботу и воскресенье.
  • Система оценивания в польских школах 6-балльная, максимальная оценка — 6 баллов.
  • Внеклассные мероприятия (например, выездные экскурсии и дополнительные творческие занятия) оплачиваются отдельно, как и питание в школе.

Условия для иностранцев

Для поступления в польские школы у ребенка-иностранца должен быть документ, подтверждающий его личность. Справка о получении образования в своей стране желательна. Если же такого документа нет, ребенка чаще всего собеседуют в присутствии переводчика. Это делается для того, чтобы определить уровень знаний и класс, в котором потенциальному ученику предстоит обучаться.

Русскоязычные школы

Как правило, дети иностранных мигрантов бесплатно учатся в государственных школах Варшавы. При желании и наличии соответствующего бюджета вы можете отправить ребенка в платные заведения, где ему будут преподавать на языке оригинала, есть возможность учиться и на русском.

Но важно иметь в виду, что русскоязычных школ в Варшаве не так и много — выбор учреждений, как и количество мест в них, ограничены.

Общеобразовательная школа при Посольстве России

Чаще всего русскоговорящих детей отдают учиться в варшавскую школу при посольстве РФ, которая расположена по адресу ул. Келецка, 45 (Kielecka, 45). Здесь, наравне с детьми послов, получают образование и дети обычных граждан России. Преподают на русском языке, по программе РФ, в соответствии с действующими на территории России нормативными документами. Аттестаты выпускники получают также российского образца.

Еще в учебном заведении ученикам полагаются завтраки и обеды, также предусмотрена программа внеклассных мероприятий.


На заметку: в ряде российских общественных организаций, действующих в городе, работают дистанционные курсы обучения на русском языке.


Иностранные школы в Польше

Обучение в Варшаве на украинском языке

Учебные заведения с преподаванием на украинском языке широко представлены во многих городах Польши, и столица государства — не исключение. Обучение, как правило, бесплатное, оплачивать нужно только дополнительные творческие программы. Их стоимость обычно не превышает 70 ’zł в месяц.

Популярные варшавские школы, в которых можно учиться на украинском языке:

  • «Материнка». Обучение по стандартам МОН Украины.
  • Начальная школа № 221, расположенная по адресу ул. Огродова, 42/44.
  • XII лицей имени Генрика Сенкевича.

Обучение в Варшаве на других языках

Есть в столице и платные учебные заведения международного образца, в которых преподают на английском, французском и немецком языках.

  • Английский:
    • Международная американская школа по адресу ul. Dembego, 18. Стоимость 1 года обучения колеблется в пределах 8600–12.300 €. Выпускники получают 3 аттестата: польский, американский и международный.
    • Британская школа по адресу Limanowskiego, 15. Обучают по программе Великобритании. В зависимости от класса обучение в течение года обойдется в 17.200–19.400 €.
  • Французский:
    • Лицей Francais де VARSOVIE, расположенный по адресу Konstancińska, 13, объединяет детсад, школу и колледж, выпускники которого получают бакалаврский диплом международного образца. Преподают по программе Франции. Стоимость года обучения в младшей школе — около 4800 € в год, в средней — порядка 6 900 € в год, регистрационный взнос — 443 €.
  • Немецкий и польский:
    • Школа имени Вилли Брандта, находящаяся по адресу Św. Urszuli Ledóchowskiej, 3. Дети учатся в ней на польском и немецком языках. Стоимость обучения в год составляет около 5 600 €. Размер регистрационного взноса на международном отделении — 466 €, на немецком — 1400 €.
  • Польский:
    • Школа Together, адрес: ul. Kępna 17a lok. 1. Выездные экскурсии, летние лагеря и разговорный клуб ускоряют обучение польскому языку. Выпускники получают международный сертификат. Есть интенсивы для обучения медицинской, бизнес-лексике и т.д. Стоимость: 550-5 580 ’zł, частные уроки стоят 100 ’zł в час.

Полицеальные школы (обучение для взрослых)

В полицеальных школах Варшавы учатся взрослые, включая иностранцев. Программа предполагает обучение конкретной специальности за 1-2 года с последующим трудоустройством на территории Польши.

Для поступления нужно иметь аттестат о среднем образовании, в какой стране он получен — не имеет значения. Экзамены сдавать не обязательно, ограничений по возрасту нет, достаточно начального владения польским языком. Форма обучения дневная, вечерняя или в формате школы выходного дня.


Важно: учащиеся полицеальных школ получают Карту побыту, дающую право на временное проживание в Польше.


Обучение бесплатное, но за прогулы полагаются штрафы вплоть до закрытия визы в Польшу.

Сети полицеальных школ в Варшаве: Cosinus, ZAK, GoWork, Nova, BLUE Education, Logos и другие. В этих образовательных заведениях можно получить широкий спектр профессий — от сисадмина и кондитера до бухгалтера и зубного техника.

Как видно, у иммигрантов и их семей есть много возможностей получить образование в Польше и Варшаве, в том числе бесплатно. Правильно подобранная школа ускоряет процесс ассимиляции и делает его более комфортным и для детей, и для взрослых.

Фото: Envato

Подписывайтесь на наш Telegram канал