МИД Беларуси о режимах въезда или выезда: Вьетнам, Китай, Республика Корея, Япония

МИД Беларуси о режимах въезда или выезда: Вьетнам, Китай, Республика Корея, Япония

16.04.2021 09:50

Министерство иностранных дел Беларуси предоставило обзор режимов въезда/выезда в зарубежных странах в связи с распространением COVID-19. Информация актуальна на 16.04.2021.

Вьетнам 

Действует запрет на въезд всех иностранных граждан, за исключением отдельных лиц, которые подлежат обязательному помещению в двухнедельный карантин.

Находясь на самоизоляции, прибывшие проходят повторное тестирование на платной основе. При въезде необходимо заполнить специальную анкету, которая предъявляется миграционным служба Вьетнама.

Приостановлены действие безвизового режима, выдача туристических въездных виз иностранным гражданам, в т.ч. по прилету, действует запрет на прием иностранных коммерческих авиарейсов.

Китай 

Разрешен въезд/выезд. Рейсы по маршруту Минск-Пекин-Минск приостановлены на 4 недели с 11.01.2021.

Лицам, проживающим в Республике Беларусь, въезд в Китай разрешен только при условии следования прямым авиарейсом СА722 без транзита через третью страну. Для лиц, следующих из Беларуси транзитом через третью страну «зеленый код здоровья» Посольством Китая в Беларуси выдаваться не будет.

Граждане, планирующие совершать поездку в Китай из Беларуси, могут осуществить ее только прямым рейсом СА722 авиакомпании «AirChina». В течение 48 часов до вылета необходимо пройти двойное тестирование (ПЦР-тест и тест на антитела IgM/IgG). Указанные тесты необходимо осуществить в назначенных Посольством Китая в Минске учреждениях здравоохранения Беларуси.

Граждане, не проходившие вакцинацию от COVID-19, в случае получения положительного результата теста на антитела IgG, обязаны пройти компьютерную томографию или рентген легких, сделать два ПЦР теста с интервалом в 24 часа и провести 14 дней в самоизоляции. После прохождения самоизоляции за 48 часов до вылета сделать ПЦР тест и тест на антитела IgM/ IgG. Гражданам, прошедшим вакцинацию от COVID-19, в случае получения положительного результата теста на антитела класса IgG, необходимо дополнительно загрузить справку о получении вакцины против COVID-19 в систему. После получения результатов тестов и заполнения электронной декларации здоровья граждане получают зеленый «код здоровья» для посадки на самолет.

По прилету в Китай все иностранные и китайские граждане сдают ПЦР-тестирование и тест на антитела IgM/IgG в Международном аэропорту г. Хух-хото и помещаются на централизованный 14-дневный или 21-дневный карантин за свой счет (место и срок определяются региональными властями). После прохождение карантина назначается 7-дневное медицинское наблюдение. В случае сдачи положительного теста на COVID-19 после прилета в Китай гражданин направляется на платное лечение в назначенное китайской стороной медицинское учреждение. После его завершения и сдачи отрицательных контрольных тестов на COVID-19 пациента переводят на дополнительный платный карантин, далее — домашнее наблюдение (суммарное время нахождения в изоляции будет составлять минимум 35 дней).

Согласно «Новой программе диагностики и лечения коронавирусной пневмонии КНР (версия-8)» пассажирам, направляющимся в Китай, которые не проходили вакцинацию от COVID-19, в случае выявления положительного результата ПЦР теста или теста на антитела IgМ и IgG, необходимо сделать компьютерную томографию или рентген лёгких, сделать ПЦР тест 2 раза с промежутком в 24 часа. Затем необходимо провести 14 дней в самоизоляции. После самоизоляции за 48 часов до вылета нужно повторно сделать ПЦР тест и тест на антитела класса IgМ и IgG. Посольство Китая в Беларуси выдает «зеленый код здоровья» указанным пассажирам при отрицательных результатах ПЦР теста и теста на антитела IgМ.

Пассажирам, направляющимся в Китай, которые ранее прошли вакцинацию от COVID-19, в случае получения положительного результата теста на антитела класса IgМ и IgG, необходимо дополнительно загрузить справку о получении вакцины против COVID-19 на специальном сайте. Аналогичные правила распространяются на все страны и регионы мира без исключения. В случае сдачи положительного теста на COVID-19 после прилета в Китай гражданин направляется на платное лечение в назначенное китайской стороной медицинское учреждение. По его завершении и сдачи отрицательных контрольных тестов на COVID-19 пациента переводят на дополнительный платный карантин, далее — домашнее наблюдение (суммарное время нахождения в изоляции будет составлять минимум 35 дней).

Действует временный запрет на пересечение китайской границы гражданами третьих стран в наземных пунктах пропуска. Возможность безвизового въезда для граждан Беларуси сохраняется.

До отдельного уведомления запрещен въезд иностранных граждан в САР КНР Гонконг и САР КНР Макао из-за рубежа.

Республика Корея 

Разрешен въезд для иностранных граждан (за исключением лиц, прибывающих из китайской провинции Хубэй) при соблюдении действующих карантинных мер: 

  • для иностранцев, прибывающих по долгосрочным визам из Европы и США, — самоизоляция в течение 14 дней, тестирование в течение 3 дней с момента прибытия;
  • для иностранцев, прибывающих по долгосрочным визам из других регионов, — самоизоляция в течение 14 дней и тестирование в тот же период.
  • для иностранцев, прибывающих по краткосрочным визам из Европы и США, — тестирование в пункте прибытия с ожиданием результатов в пункте прибытия (до 2 суток) и самоизоляция в определенном государством учреждении в течение 14 дней; 
  • для иностранцев, прибывающих по краткосрочным визам из других регионов, — самоизоляция в определенном государством учреждении в течение 14 дней; 
  • для иностранцев, оформивших в корейских загранучреждениях документ об освобождении от требований соблюдения карантинных мер — тестирование в пункте прибытия с ожиданием результатов в пункте прибытия (до 2 суток), активный мониторинг через мобильное приложение.

При въезде осуществляется проверка температуры тела, предоставляется к заполнению опросник о состоянии здоровья с указанием контактных данных в Республике Корея, требуется установка мобильного приложения для самодиагностики и предоставление через него на протяжении 14 дней после въезда информации о состоянии здоровья. Иностранным гражданам, пребывающим по долгосрочным визам (за исключением дипломатических работников и обладателей виз для зарубежных соотечественников F-4), перед выездом из страны необходимо получать в органах, занимающихся вопросами миграции, разрешение на повторный въезд — «Re-Entry Permit» (с 01.06.2020).

При выезде без получения данного разрешения регистрация иностранного гражданина будет аннулирована и для повторного въезда в страну потребуется получение новой визы. Все иностранные граждане, планирующие вернуться в Республику Корея по разрешению на повторный въезд, обязаны не ранее чем за два рабочих дня до возвращения в Корею (в исключительных случая — не ранее чем за 3 дня) пройти медицинский осмотр и представить при въезде выданный уполномоченным медицинским учреждением документ (справку) о результатах осмотра.

Документ должен содержать дату осмотра, а также сведения о наличии либо отсутствии следующих симптомов: жар, кашель, озноб, головная боль, боль в мышцах, затруднения дыхания и др. дыхательные симптомы. Документ должен быть выполнен на английском или корейском языках. В случае невозможности оформления справки на английском или корейском языках к ней должен прилагаться перевод на один из данных языков, заверенный переводчиком по образцу (нотариальное заверение перевода не требуется).

Иностранные граждане, выезжающие из Республики Корея на срок не более 3 недель с целью деловой поездки, участия в научных мероприятиях или исследовательской деятельности, журналистской работы, могут оформить в органах, занимающихся вопросами миграции, освобождение от предоставления медицинских справок при повторном въезде при условии наличия документов, подтверждающих факт трудоустройства, а также цель и сроки поездки. В аэропорту проводится бесплатное тестирование.

Иностранных граждан, у которых зафиксирован положительный результат либо наблюдаются симптомы заболевания, направляют в специализированное учреждение здравоохранения для прохождения лечения. Гражданам Бангладеша, Пакистана, Казахстана, Кыргызстана, Филиппин и Узбекистана необходимо иметь при себе справки медицинских учреждений, указанных посольствами Кореи в этих государствах, действительные в течение 48 часов до отъезда.

Все граждане с отрицательным результатом обязаны пройти 14-дневную самоизоляцию. Иностранные граждане, прибывающие в Корею авиатранспортом (в том числе, члены экипажей воздушных судов — с 15.01.2021), обязаны предоставить отрицательный ПЦР-тест на COVID-19, сделанный в течение 72 часов до вылета.

Прибывшие пассажиры должны предоставить ответственным органам Кореи результаты теста на оригинальном бланке, выданном компетентным центром тестирования (на английском или корейском языке, либо ином языке с нотариально заверенным переводом).

Документ предоставляется перед вылетом по требованию сотрудников авиакомпании. Корейские власти будут отказывать во въезде лицам, не выполнившим данное требование. Исключение составляют дети, не достигшие на момент прибытия 7 лет, транзитные пассажиры.

Япония 

При первом въезде, повторном въезде либо возвращении в Японию требуется предъявить справку об отрицательном результате анализа на COVID-19, выполненного не позднее 72 часов до вылета, а также пройти тест на COVID-19 по прибытии в Японию до снятия режима чрезвычайного положения.

В частности, меры будут усилены следующим образом:

  • граждане Японии и иностранные граждане с видом на жительство (кроме тех, кто осуществляет въезд в Японию по «Business Track» либо «Residence Track»), которые впервые въезжают либо повторно въезжают в Японию из стран/регионов, въезд из которых в Японию не запрещен (кроме стран/регионов, где властями страны было подтверждено распространение новых штаммов коронавируса), обязаны предъявить справку об отрицательном результате анализа на COVID-19, выполненного не позднее 72 часов до вылета, а также пройти тест на COVID-19 по прибытию в Японию;
  • граждане Японии, которые возвращаются в Японию из стран/регионов, въезд из которых в Японию запрещен (кроме стран/регионов, где властями страны было подтверждено распространение новых штаммов коронавируса), также обязаны предъявить справку об отрицательном результате анализа на COVID-19;
  • прибывающие, которые не смогут предоставить справку об отрицательном результате анализа на COVID-19, будут обязаны находиться в специальном месте, определённом начальником карантинной станции. На третий день после прибытия в Японию данные лица будут обязаны повторно пройти тестирование на COVID-19. При отрицательном результате теста с них будет взято обязательство сообщать о своем местоположении (необходимо установить приложение COVID-19 Contact-Confirming Application (COCOA) и отслеживать местоположение), покинуть место, определённое начальником карантинной станции, и находиться дома на самоизоляции до истечения 14 дней после прибытия в Японию.

Фото: Envato
Источник: МИД Беларуси

Подписывайтесь на наш Telegram канал