Как отдать ребенка в школу в Варшаве? Как найти детский сад и что такое «зерувка»? Что нужно, чтобы твой сын или дочка поступили в университет в Варшаве и как им найти жилье? Все эти вопросы не дают покоя родителям, которые переехали жить в Польшу (или только собираются это сделать). Мы решили собрать три разных успешных истории устройства детей в детский сад, школу и университет Варшавы, чтобы показать, что все возможно — стоит лишь захотеть. Ответы на все насущные вопросы — в статье Realting.com. 

«До конца обучения доходит в лучшем случае половина поступивших туда студентов». Личный опыт, как поступить в университет Польши 

Свой рассказ о польском образовании мы начнем с самого сложного кейса — поступления в университет Варшавы. Елена уточняет сразу: единственно важным для нее желанием было наличие Европейского диплома о высшем образовании у детей для того, чтобы они могли быть людьми «мира», чтобы они могли работать и реализовываться в любой стране.

— Для иностранцев поступление в университеты Польши бывает двух типов: поступление на общих основаниях иностранцев или поступление при наличии карты поляка (карта поляка дает возможность получения специальной стипендии). Если говорить о поступлении на общих основаниях, то абитуриент может поступить в университет либо по баллу аттестата, либо по результатам тестирования в своей стране. Мы ехали из Беларуси, и имели на руках аттестат и результаты централизованного тестирования, все эти документы котируются и в Польше. Лучше, правда, использовать тесты (если есть выбор, что отдавать), так как к баллам по аттестату может применяться понижающий коэффициент. 

Выбрать ВУЗ можно удаленно и заранее — у каждого есть свой сайт, на котором расписаны все условия поступления и обучения для иностранцев. Там же можно узнать информацию о том, кем будут работать выпускники различных специальностей и какие факультеты наиболее популярны. В каждом ВУЗе собственная приемная кампания и собственные условия поступления для иностранцев. Что интересно, абитуриент может подать документы сразу в несколько ВУЗов, и в каждом может выбрать несколько специальностей. Мы с дочкой Дианой выбрали политехническое направление и подали документы в университеты Варшавы, Гданьска и Познани. Диана по результатам тестирования и баллу аттестата поступила во все три университета, но выбрала в итоге крупнейший технический ВУЗ Польши — Варшавский политехнический университет. Но интересный момент: ВУЗы очень заинтересованы в действительно грамотных абитуриентах и моей Диане уже даже после ее официального поступления в Варшаву вплоть до конца октября приходили письма-приглашения из ВУЗа Познани. 

В каждом ВУЗе есть отдел для работы с иностранными студентами, куда должен прийти каждый абитуриент-иностранец перед началом учебного года.

— В Варшаву мы приехали в начале учебного года, в сентябре, и сразу направились в отдел по работе с иностранными студентами, — продолжила Елена. — Мы привезли с собой все необходимые документы, и здесь нужно учесть, что на аттестате о среднем образовании обязательно должен быть проставлен апостиль. Далее нужно не забыть открыть счет в местном банке, чтобы иметь возможность получать стипендию (если полагается) или переводить деньги. Что касается стипендии, то они бывают различных форматов: стипендия по карте поляка, стипендия от какого-либо фонда или социальная стипендия. Если студент получает стипендию и живет в общежитии, то, на мой взгляд, он может самостоятельно «закрывать» примерно 2/3 своих расходов.

Общежитие платное, стоит около $100 в месяц. С получением комнаты все оказалось намного проще, чем я думала. Как только дочь получила решение о зачислении, она сразу же зарегистрировалась в системе распределения комнат общежития. Сразу же в этой системе можно было увидеть, с кем она будет делить блок-комнату. Еще летом мы нашли эту девочку в соцсетях и связались с ней. За несколько месяцев каникул девочки наладили общение между собой и уже перед приездом вовсю обсуждали, какую именно вещи будут докупать и что им еще будет нужно. Диана занималась польским языком еще в Беларуси, поэтому с разговорным языком проблем не было. 

Когда мы приехали в это общежитие, комендант выдала нам ключи от комнаты, пароль от интернета и настольную лампу. Всё, считай жилье есть. Выделенный для девочек блок представляет собой две маленьких комнаты, общий для них санузел и небольшое пространство, где можно поставить маленький холодильник, микроволновку и порезать что-то на салат. Вот и весь подготовительный этап.

В октябре началось обучение на первом курсе. И вот тут случился большой для нас сюрприз в плане той колоссальной нагрузки, которую студенты должны вытягивать. Оказалось, что мы выбрали самый сложный факультет этого ВУЗа (специальность инженер-химик-технолог), и до конца обучения доходит в лучшем случае половина поступивших туда студентов. Сейчас, когда Диана учится на третьем курсе, согласно спискам, из поступивших 150 человек осталось 66. 

Еще одним сюрпризом стал возраст одногруппников Дианы — все были старше минимум на полтора-два года, потому что дети в Польше идут в школу в 7 лет и заканчивают ее в 19 лет (двенадцатилетнее образование). Моей Диане на момент первого курса было 17 лет, и возраст одногруппников был действительно для нее проблемой в самом начале. Но была и хорошая новость: на факультете учились еще студенты из Украины, Беларуси и России, и Диана быстро нашла с ними общий язык. 

В целом система высшего образования в Польше довольно простая и структурированная для понимания, но сложная для освоения. Уже с самого начала семестра студенты напоминают запряженных лошадей, которым некогда даже воздухом подышать. Вылететь из польского ВУЗа легко, но, тем не менее, ВУЗ всегда идет навстречу абитуриенту, который старается. Есть пересдачи, отсрочки по экзаменам и даже возможность повторного прохождения курса. Есть, правда, и студенты, которые уходят из ВУЗа сами — просто потому, что они «в бою» понимают, насколько это тяжело. 

Всего обучение 1 ступени (бакалавр) длится 3,5 года. Уже через полгода Диана заканчивает обучение и сейчас она ищет место для прохождения практики. Как возможный вариант — компания Procter & Gamble. Мой младший сын — одиннадцатиклассник — тоже в этом году поедет поступать в Польшу. Он выбрал для себя робототехнику. Ему понравилась эта «мясорубка».

«Уроки шахмат, этики и религии просто в расписании». Личный опыт, как определить ребенка в школу

Первое, с чего надо начать, приехав жить в Польшу, — это поиск квартиры. Снять квартиру в Варшаве сейчас довольно сложно (прочитать о ситуации на рынке аренды можно здесь), но все же еще можно. Опытные арендаторы перед тем, как выбрать жилье, узнают информацию о районе: какие школы и детские сады к нему относятся, как обстоят дела со спортивными секциями, больницами и другой инфраструктурой, так важной для комфортной жизни семьи. Но на сегодня долго выбирать вряд ли придется — хорошие квартиры арендуются за 15 минут после опубликования объявления.

Купить квартиру в Варшаве возможности у Алеси на данный момент, поэтому она искала квартиру в аренду. С учетом ситуации заранее информацию о школах она не узнавала. Спустя примерно неделю квартира была найдена, и документы на оформление прописки (MELDUNEK) уже были поданы, а значит, пора было подумать про детский сад и школу для детей.

— В нашей семье двое детей: сын в Беларуси был первоклассником (2014 года рождения), дочка заканчивала старшую группу детского сада (2015 года рождения). Я раньше слышала, что дети из-за незнания польского языка по приезду «теряют» год обучения, и это, честно говоря, мне не очень нравилось. Но я с этим смирилась. 

Я начала с того, что просто по гугл-картам нашла все близлежащие школы и пошла узнавать всю информацию. Там и выяснилось, что в Польше есть система рекрутации, когда родители в марте подают заявки на обучение на следующий учебный год в той или иной школе или детском саду. Все делается в электронном виде на официальном сайте. Форма заполнения довольно простая — если даже не слишком знаешь польский язык, заполнить все равно получится. Однако нужно учесть, что к этому времени у ребенка и родителей должен быть оформлен PESEL — это идентификационный номер человека, проживающего в Польше. Без этого номера заявку подать не получится.

Заявки можно подавать сразу в несколько школ, и затем, если вас готовы принять несколько школ, можно выбрать наиболее интересную из них. Все уведомления приходят на электронную почту — очень удобно. Особенно важна система рекрутации для первоклассников, но, насколько я поняла, если родители просто хотят перевести ребенка из одной школы в другую в следующем году, они тоже подают заявку на рекрутацию (вне зависимости от класса, в котором учится ребенок).

Если вы не можете участвовать в системе рекрутации и вам нужно устроить ребенка в школу или детский сад еще в текущем учебном году, то вам придется самостоятельно идти в секретариат каждого учебного заведения и спрашивать, есть ли у них места. В этом году в Варшаве случился настоящий бум не только на рынке аренды, но и в школах, и в детских садах. Когда я пошла по близлежащим детским садам, нигде не было мест — даже в платных. В самой ближайшей к нашему дому школе тоже мест не оказалось, и секретарь объяснила, что наш дом относится к другой школе, и мне нужно идти подавать документы именно туда. Однако, если я хочу устроить ребенка именно в эту школу на следующий учебный год (а мы приехали в Польшу в феврале), то могу подать заявку через рекрутацию, но не факт, что у них будут места. Круг замкнулся.

Школа, к которой относится наш дом, находится примерно в километре от нас. Там документы сына приняли абсолютно без проблем, потому что школьной образование в Польше обязательное, и «твоя» школа по прописке не может отказать в приеме документов. Сотрудники секретариата были максимально доброжелательны, приняли все документы даже без перевода их на польский язык. Мои дети еще в Беларуси немного занимались польским языком с репетитором, поэтому сына определили в первый класс (то есть он не «потерял» год обучения). 

В классе примерно 15-17 детей. Сейчас, помимо моего сына, в классе еще три иностранца: два мальчика и девочка из Украины. Учитель хорошо говорит по-английски, поэтому проблем с коммуникацией с родителями не возникает. Сыну, конечно, первое время довольно тяжело: без хорошего знания языка в коллективе сложно чувствовать себя комфортно. Но буллинга тоже нет, скорее наоборот: дети настроены доброжелательно, помогают адаптироваться (во многом это заслуга учителя). 

В школе есть продленка, питание платное. Из необычного для меня: у сына есть уроки шахмат, этики и религии просто в расписании. Информатика и английский здесь тоже с первого класса. При этом математика, польский язык, чтение и обществоведение в расписании обозначены одним предметом. 

Для удобства родителей школьников в Польше придумана специальная платформа, где каждый родитель регистрируется, и получает полный доступ к информации о жизни школы, класса, об оценках своего ребенка. Там же учитель или директор школы пишет сообщения, если это необходимо. В личных сообщениях учителю можно, например, сообщить, что ребенок не придет в школу по какой-то причине, — это будет считаться официальным заявлением. В общем, довольно удобно. 

Вдруг кому-то будет актуально: платная частная школа неподалеку от нас стоит около $500 в месяц. Однако для того, чтобы там обучаться, нужно в совершенстве владеть или польским, или английским языком. 

«Я очень волновалась, потому что в любой момент могли и отказать». Личный опыт, как устроить ребенка в детский сад

Алеся рассказала, что найти место в детском саду оказалось сложнее — в государственных попросту не было мест. 

— Я подала заявку через систему рекрутации на следующий учебный год для дочки в ту же школу, куда ходит сын, но нужно было что-то решать с детским садом на эти полгода, которые остались. Система рекрутации работает и для детских садов, но есть одно важное отличие: никто не обязан брать ребенка в детский сад по прописке, потому что дошкольное образование здесь не обязательное. Однако и тут есть нюанс. В Польше есть просто детский сад для маленьких деток, а есть «предшкола», или по-другому «зерувка». Это такая старшая группа детского сада, но в которой уже есть занятия, как в школе. Каждый ребенок должен пройти обучение в «зерувке» и получить соответствующий сертификат перед тем, как пойти в школу. Моей дочке, получается, нужно было именно в «зерувку», но всего лишь на полгода. 

Когда я пошла по государственным детским садам, везде получала от ворот поворот, потому что мест не было. Я обошла, наверное, примерно 5 или 6 садиков, и везде получила отказ. Тогда я стала искать платные «зерувки», но и это оказалось проблемой. Даже в платных мест не было. Каким-то чудом в одном из них место нашлось. Вам не передать, как сильно я волновалась в ожидании, когда мы подпишем договор об обучении в «зерувке» — в любой момент могли и отказать. Особенно с учетом, что дочка почти не знает польский (с репетитором она занималась не слишком усердно). 

В итоге она уже ходит в «зерувку», обучение стоит около $470 в месяц. Сюда включено питание, различные занятия (в том числе английский и гимнастика) и ежедневное нахождение ребенка в саду с 7.30 до 17.30. Воспитатели тоже настроены очень доброжелательно, многие говорят по-английски. В группе других русскоговорящих детей нет. 

Здесь также есть собственная интернет-платформа, где можно узнать всю необходимую информацию или написать сообщение воспитателям. Там же можно оплатить обучение (оплата состоит из двух частей: стоимость обучения в месяц и отдельно оплачивается питание). При этом в договоре указано, что, даже если дочка болеет, то стоимость обучения не уменьшается — снижается только стоимость питания.

В группе у дочки примерно 15 детей, три воспитателя. При этом с детьми всегда присутствуют два воспитателя точно. Занятия проводятся самые разнообразные: например, дети под руководством взрослых пекли кексы, а однажды им принесли живых цыплят и утят в коробке — сколько было восторга, словами не передать. 

Хотите купить квартиру в Польше? Заходите в раздел недвижимость Польши и выбирайте тот вариант, который подходит именно вас.