Stolica Francji przyciąga miliony turystów pragnących zobaczyć zabytki Paryża — Wieżę Eiffla, Luwr i katedrę Notre Dame. Jednak poza tymi słynnymi punktami orientacyjnymi znajdują się równie ważne miejsca, takie jak Montmartre czy ogrody Wersalu. Mimo rozbudowanej sieci komunikacyjnej, trudno dostrzec całe piękno miasta.

Nasz przewodnik po stolicy Francji pomoże Ci zaplanować, co zobaczyć w Paryżu w ciągu 2 dni, jak korzystać z transportu publicznego oraz gdzie spróbować lokalnej kuchni lub po prostu coś zjeść.

Poznaj Paryż

Paryż co roku przyciąga miliony turystów, ale największy napływ turystów przypada na lato, od czerwca do sierpnia. W tym czasie pogoda w Paryżu jest najkorzystniejsza: z niewielką liczbą pochmurnych dni i ciepłymi temperaturami wahającymi się od 20 do 25°C, ale z okazjonalnymi falami upałów sięgającymi 35°C.

Jednak są też wady, z których główną są wysokie ceny i długie kolejki. Dlatego wiosna i jesień to najlepszy czas na zwiedzanie głównych atrakcji. W tych okresach temperatury oscylują wokół 15—20°C, a turystów jest znacznie mniej. Zima jest uważana za najbardziej przyjazną dla budżetu opcję ze względu na niższe ceny poza świętami.

Najlepiej zarezerwować bilety do głównych muzeów, takich jak Luwr i Orsay, z wyprzedzeniem, aby uniknąć kolejek, które mogą trwać nawet godzinę. Najlepiej zwiedzać kultowe miejsca, takie jak Wieża Eiffla, rano, ponieważ szczyt sezonu przypada między 13:00 a 16:00.

Wieża Eiffla

Transport w Paryżu

Paryski system transportowy jest jednym z najbardziej ruchliwych na świecie. Na pierwszy rzut oka wydaje się skomplikowany i zawiły, ale gdy już się go opanuje, poruszanie się po mieście i jego przedmieściach staje się bułką z masłem.

Główne rodzaje transportu w Paryżu:

  • Metro paryskie. Obejmuje 16 linii i ponad 300 stacji, obejmując zarówno Paryż, jak i jego przedmieścia. Kursuje od 6:00 do 0:45 (do 1:45 w piątki i soboty), a pociągi kursują co 2–5 minut. To idealne rozwiązanie, aby szybko dotrzeć do centrum miasta, na przykład z Luwru do Wieży Eiffla.
  • RER (Réseau Express Regional). RER to szybka kolej łącząca Paryż z przedmieściami. W przeciwieństwie do zwykłych pociągów podmiejskich, część trasy przebiega pod ziemią, w niektórych miejscach głębiej niż samo metro. Dlatego w centrum miasta RER działa jak metro, ale z dłuższymi odstępami między przystankami. Kursuje od 5:30 do 1:00 w nocy.
  • Transilien. Transilien uzupełnia sieć RER i czasami jest uważana za jej część. Jest to zasadniczo sieć pociągów podmiejskich i międzymiastowych odjeżdżających z głównych dworców kolejowych, takich jak Gare du Nord, Saint-Lazare i Gare de Lyon. Sieć obsługuje głównie oddalone przedmieścia, takie jak Fontainebleau i Chantilly.
  • Tramwaje. Stolica Francji ma 14 linii tramwajowych ze zwykłymi tramwajami, plus Grand Paris Express, ale w centrum praktycznie nie ma linii tramwajowych, a głównym obszarem obsługi są peryferie i przedmieścia.
  • Autobusy. Sieć autobusowa obejmuje Paryż i jego przedmieścia i kursuje w godzinach 7:00-20:30/0:30. Autobusy nocne, zwane Noctilien, kursują w godzinach 0:30-5:30. Autobusy stały się podstawowym środkiem transportu po wycofaniu trolejbusów w połowie XX wieku.

Na krótkie wycieczki można wypożyczyć rowery i hulajnogi elektryczne. Rowery są dostępne na stacjach Vélibé, a hulajnogi elektryczne można kupić za pośrednictwem aplikacji (Lime, Dott). Ze względu na częste korki, są one lepszym rozwiązaniem w poruszaniu się po centrum Paryża niż samochody. Dostępny jest również transport rzeczny wzdłuż Sekwany. Ma tylko dziewięć przystanków, ale wszystkie są ważne: Wieża Eiffla, Luwr, Katedra Notre Dame i tak dalej.

Żaluzja

Ceny transportu w Paryżu

Nie zagłębiając się zbytnio w system opłat za transport, przyjrzyjmy się bliżej ofercie Paryża dla turystów. Dostępnych jest kilka opcji biletów: Paris Visite, Navigo Semaine oraz karnety łączone (Paris Passlib, Paris City Pass, Go City Paris Pass).

Warto również zauważyć, że paryski system transportu jest podzielony na strefy. Strefy te działają najczęściej w obszarach centralnych, a rzadziej na przedmieściach. Główne strefy w Paryżu to:

  • Strefa 1. Najwyższe ceny za transport znajdują się w centralnej części Paryża, gdzie znajduje się większość atrakcji turystycznych.
  • Strefa 2-3. Przedmieścia Paryża, skupione wokół ścisłego centrum (w promieniu 5-10 km od miasta).
  • Strefa 4-5. Obszary peryferyjne, lotniska i główne dworce kolejowe. Strefy te obejmują również peryferyjne przedmieścia i miejscowości podmiejskie położone poza centrum Paryża, w tym obszar na południe od miasta, bliżej Wersalu.
  • Strefa 6 (i dalej). Najbardziej oddalone obszary, położone w peryferyjnych częściach Île-de-France, w tym miejscowości takie jak Mylène, Saint-Germain-en-Laye i inne. Strefa ta jest wykorzystywana do podróży dalekobieżnych poza region paryski.

Navigo Liberté+ — to system płatności, w którym koszt przejazdów jest pobierany z powiązanego konta bankowego na podstawie faktycznego wykorzystania. Karta kosztuje 2 euro i jest konfigurowana za pośrednictwem aplikacji Île-de-France Mobilités. Przesiadki między środkami transportu są bezpłatne przez dwie godziny (metro/RER/Transilien) lub 90 minut (autobus/tramwaj). Dzienny koszt przejazdu nie przekracza 12 euro (z wyłączeniem lotnisk). Jest to rozwiązanie odpowiednie dla osób planujących nie więcej niż trzy do sześciu przejazdów dziennie.

Rodzaj podróży

Cena (pełna)

Cena (z rabatem)

1 przejazd metrem, RER, Transilien

1,99 €

0,99 €

1 przejazd autobusem, tramwajem

1,60 €

0,80 €

Standardowy koszt jednorazowego przejazdu metrem/RER wynosi 2,50 euro, a autobusem 2,00 euro, co oznacza oszczędność rzędu 0,45 euro na przejazd.

Alternatywnie możesz nabyć Paris Visite (bilet komunikacji turystycznej). Jest to bilet uprawniający do nielimitowanych przejazdów metrem, koleją RER, Transilien, autobusami, tramwajami i kolejką linowo-terenową Montmartre na 1, 2, 3 lub 5 dni. Jest ważny tylko w strefach 1-3 (centrum miasta) lub 1-5 (lotniska, Wersal, Disneyland), ale oferuje również zniżki na wybrane atrakcje, w tym 10-20% zniżki na rejsy po Sekwanie. Odpowiedni dla turystów odbywających ponad 7 podróży dziennie oraz odwiedzających lotniska i przedmieścia.

Czas trwania

Strefy 1-3 (dorośli)

Strefy 1–3 (preferencyjne)

Strefy 1–5 (dorośli)

Strefy 1–5 (preferencyjne)

Dzień 1

13,55 €

6,78 €

29,90 €

14,95 €

2 dni

22,05 €

11,03 €

44,45 €

22,20 €

3 dni

30,05 €

15,03 €

62,30 €

31,15 €

5 dni

43,30 €

21,65 €

76,25 €

38,10 €

Navigo Semaine (bilet tygodniowy) — To również karnet bezterminowy, ale ważny przez 7 dni, od poniedziałku do niedzieli. Obejmuje wszystkie środki transportu w strefach 1–5. Aby go jednak otrzymać, należy kupić kartę wielokrotnego użytku i zrobić jej zdjęcie.

Typ przepustki

Cena (strefy 1–5)

Osobliwości

Navigo Semaine

31,60 €

Karnet tygodniowy należy zakupić najpóźniej w czwartek poprzedniego tygodnia.

Navigo Découverte (map)

5,00 €

Jednorazowa płatność za kartę.

To najtańsza opcja na tydzień, ponieważ cena 31,60 euro obejmuje dojazd na lotnisko, a bilet w jedną stronę kosztuje 13 euro (w obie strony 26 euro). Koszt biletu zwraca się dość szybko, ale zakup w środku tygodnia jest nieopłacalny. Dodatkowo, jeśli przylecisz do Paryża w czwartek, bilet będzie można kupić tylko na kolejny tydzień i nie będzie on ważny w piątek, sobotę ani niedzielę.

Kompleksowe karnety turystyczne (Paris Passlib, Paris City Pass, Go City Paris Pass) obejmują transport, wstęp do muzeów, atrakcje, rejsy po Sekwanie i wycieczki.

Przechodzić

Cena (dorosły)

Co jest wliczone

Paris Passlib' Mini

45–60 euro

Transport (1 dzień, strefy 1–3), rejs, 1–2 muzea.

Paryż Passlib' City

90–120 euro

Transport (2-3 dni, strefy 1-5), Luwr, rejs, wycieczka autokarowa.

Karta Miejska Paryża

139–159 euro

Transport (3 dni), Luwr, Wersal, Orsay, rejs, wejście priorytetowe.

Go City All-Inclusive

189–209 euro

Transport (3 dni), ponad 50 miejsc, rejs, wycieczki.

Go City Explorer

79–179 euro

Transport (1–2 dni), wybór miejsc do bezpłatnego zwiedzania.

W razie potrzeby bilety jednorazowe można nabyć w automatach biletowych, kasach biletowych lub za pośrednictwem aplikacji mobilnej.

Rodzaj biletu

Cena (pełna)

Cena (z rabatem)

Metro, pociąg, RER

2,50 €

1,25 €

Autobus, tramwaj

2,00 €

1,00 €

Bilet lotniskowy

13,00 €

6,50 €

Gdzie kupić bilety w Paryżu

Bilety i karty podróżne są dostępne na wszystkich stacjach metra i RER, a także na głównych dworcach kolejowych. Kasy biletowe są czynne od 7:00 do 20:00, ale na mniejszych stacjach mogą być w ogóle nieczynne, dlatego najlepiej korzystać z automatów. Akceptują gotówkę (w euro), karty bankowe (Visa, MasterCard, a czasami American Express) oraz płatności zbliżeniowe (Apple Pay, Google Pay), a interfejs oferuje wybór języków.

Bilety i karnety można również kupić za pośrednictwem aplikacji Île-de-France Mobilités (iOS/Android, interfejs w języku angielskim). Płatność pobierana jest z powiązanej karty bankowej (Visa, MasterCard). Alternatywnie, aplikacja Bonjour RATP oferuje tę samą funkcjonalność, a także rozkłady jazdy. Bilety elektroniczne należy skasować na pokładzie pojazdu za pomocą NFC lub kodu QR.

Bilety jednorazowe i karnety można nabyć za pośrednictwem Strona internetowa francuskiego, państwowego przedsiębiorstwa transportu publicznego w Paryżu Po dokonaniu płatności bilet zostanie wysłany w postaci kodu QR na Twój adres e-mail lub do aplikacji. Karnety turystyczne kompleksowe (Paris Passlib, Paris City Pass, Go City Paris Pass) należy zakupić na stronach parisjetaime.com, turbopass.com lub gocity.com.

Turyści najczęściej kupują bilety po przylocie na lotniska Charles de Gaulle (CDG) i Orly w kasach biletowych i automatach biletowych lub na stacjach RER B (CDG) lub Orlyval (Orly). W biurach informacji turystycznej i na stacjach można uzyskać porady w języku angielskim dotyczące zakupu i wydawania biletów.

metro w Paryżu

Źródło zdjęcia: paradis.voyage

Pierwszy dzień w Paryżu

Rozpocznij pierwszy dzień w Luwrze, największym muzeum na świecie, położonym na prawym brzegu Sekwany. Jego kolekcja obejmuje 35 000 eksponatów z epok od starożytnego Egiptu po XIX wiek. Do najważniejszych arcydzieł należą Mona Lisa Leonarda da Vinci, Wenus z Milo i Nike z Samotraki. Zaplanuj co najmniej 2-3 godziny na wizytę, i to tylko na najważniejsze sale — Denon, Richelieu i Sully.

Możesz zarezerwować bilet z wyprzedzeniem za pośrednictwem Oficjalna strona internetowa Luwru Najlepszą porą na zwiedzanie muzeum są poranki w dni powszednie (otwarte od 9:00, z wyjątkiem wtorków). Pozwoli to uniknąć kolejek, a nawet zaoszczędzić trochę na cenie biletu. Wewnątrz muzeum można zrobić sobie przerwę i napić się gorącego napoju w kawiarni Marly Café.

Ogrody Tuileries

Ogrody Tuileries znajdują się w pobliżu Luwru i Place de la Concorde. To zabytkowy park z XVII wieku, założony dla Pałacu Tuileries, rezydencji królów francuskich. Dziś jest to idealne miejsce na relaks po wizycie w muzeum: symetryczne ścieżki, fontanny, rzeźby i kwietniki. Park zachwyca szczególnie wiosną, gdy kwitnie. Spacer trwa 30–60 minut, a wstęp jest bezpłatny. W parku znajduje się kawiarnia. Latem w Tuileries odbywają się jarmarki i wesołe miasteczka.

Ile de la Cité i Katedra Notre Dame

Wyspa Cité to historyczne serce Paryża. Znajduje się tam najważniejszy zabytek nie tylko Paryża, ale i całej Francji — katedra Notre Dame. To gotyckie arcydzieło z XII–XIV wieku, ozdobione kamiennymi gargulcami i różowymi witrażami, jest tłem powieści Victora Hugo. Zwiedzanie elewacji jest bezpłatne, ale wnętrze jest otwierane etapami i nie zawsze jest dostępne. Aktualne informacje można znaleźć na stronie: Oficjalna strona internetowa Notre Dame.

Spacer po wyspie i placu przed katedrą zajmuje zaledwie 1–1,5 godziny. Warto więc zajrzeć do Sainte-Chapelle, zbudowanej w XIII wieku — najlepiej wybrać się tam w pogodny dzień, aby podziwiać wszystkie odcienie witraży.

Nabrzeże Sekwany

Nabrzeże Sekwany to coś więcej niż zwykły brzeg rzeki; to obiekt wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO i jednocześnie idealne miejsce na wieczorny spacer z widokiem na katedrę Notre Dame, Luwr, mosty Pont Neuf i Pont Alexandre III.

Półtorej godziny drogi od nabrzeża znajduje się Dzielnica Łacińska, artystyczna dzielnica z wąskimi uliczkami, księgarniami i bistrami. Na bardziej relaksujące zakończenie dnia można wybrać się w rejs po Sekwanie, ale należy go zarezerwować z wyprzedzeniem.

Dzielnica Łacińska

Źródło zdjęcia: tonkosti.ru

Drugi dzień w Paryżu

Drugi dzień rozpoczniemy w historycznej dzielnicy Montmartre. Znana jest przede wszystkim z bohemistycznej atmosfery i dziedzictwa kulturowego. W XIX i XX wieku mieszkali tu Picasso, Van Gogh i Dalí, a dziś dzielnica przyciąga turystów wąskimi uliczkami pełnymi artystów i tematycznych kawiarni na świeżym powietrzu. Centrum Montmartre stanowi Place du Tertre, gdzie można spotkać wielu artystów ulicznych, oferujących portrety za jedyne 30–50 euro. Lokalnym punktem orientacyjnym jest «Le Mur des Je t’aime» (dosłownie «Ściana Miłości»), na której znajdują się inskrypcje miłosne w 250 językach.

Bazylika Sacré-Coeur

Na szczycie wzgórza Montmartre stoi Bazylika Sacré-Coeur. Zbudowana w 1914 roku jako symbol pojednania po wojnie francusko-pruskiej, śnieżnobiała budowla to romańsko-bizantyjski kościół, z którego roztacza się panoramiczny widok na Paryż.

Wstęp jest bezpłatny (od 6:00 do 22:30), a zwiedzanie wnętrza można zarezerwować za 28–30 euro; wejście na kopułę jest dodatkowo płatne. Zwiedzanie trwa 30–60 minut, a w pobliżu bazyliki można kupić pamiątki. Robienie zdjęć wewnątrz nie zawsze jest dozwolone — najlepiej upewnić się wcześniej.

Basilika Sacré-Coeur

Źródło zdjęcia: img.tourister.ru

Wieża Eiffla

Wieża Eiffla jest uważana za symbol Paryża i jedno z pierwszych skojarzeń z Francją. Nazwa pochodzi od imienia jej twórcy, Gustave’a Eiffla, który zbudował ją jako symbol francuskich osiągnięć inżynieryjnych. Wieża składa się z kilku poziomów, a u jej podstawy każdej zimy znajduje się lodowisko zalewane wodą. Na drugi poziom można dostać się windą i schodami, natomiast na trzeci poziom można dostać się tylko windą.

Zwiedzanie jest płatne, aktualne ceny biletów można sprawdzić na oficjalnej stronie internetowej Strona internetowa Wieży Eiffla Można tam również kupić bilet elektroniczny. O ile bilety na drugi poziom wieży są prawie zawsze dostępne, o tyle rezerwacja na najwyższy punkt zazwyczaj wymaga co najmniej kilkutygodniowego wyprzedzenia. W szczycie sezonu turystycznego rezerwacja na wyższe piętra może trwać nawet 2-3 miesiące.

Pola Elizejskie i Łuk Triumfalny

Pola Elizejskie to najsłynniejsza aleja Paryża. Rozciąga się od Placu Zgody do słynnego Łuku Triumfalnego, zbudowanego w 1836 roku przez Napoleona. Dziś Pola Elizejskie uważane są za centrum mody, zakupów i życia miejskiego, głównie dzięki butikom znanych marek, takich jak Louis Vuitton i Cartier, a także szerokiej gamie kawiarni.

Spacer zajmuje 1–1,5 godziny, a aby był naprawdę niezapomniany, warto wspiąć się na taras widokowy Łuku Triumfalnego. Kosztuje to około 16 euro, a widok nie jest tak imponujący jak ze szczytu Wieży Eiffla, ale i tak warto (zwłaszcza wieczorem, gdy światła są włączone).

Paryż gastronomiczny

Kuchnia francuska w Paryżu to powód, by odbyć osobną, kulinarną wycieczkę po kraju. Słynne croissanty z ciasta francuskiego kosztują od 0,90 do 3 euro, a Francuzi przygotowują wszystko, od croissantów z burgerami po klasyczne desery z polewą i w różnych formach. Lokalna kuchnia to nie wszystko: warto spróbować również zupy cebulowej, kaczki confit, boeuf bourguignon i wielu innych.

Sercem francuskiej kultury gastronomicznej są paryskie boulangerie (piekarnie). Wypiekają świeże bagietki, croissanty i desery. 

Najsłynniejsze piekarnie:

  • Poilâne (8 rue du Cherche-Midi, 6. dzielnica) słynie z wiejskiego chleba i tartaletek jabłkowych.
  • Du Pain et des Idées (34 rue Yves Toudic, 10. dzielnica) słynie z croissantów i bułek o smaku ślimaka z pistacjami.
  • Pierre Hermé (72 rue Bonaparte, 6. dzielnica) oferuje wykwintne makaroniki i desery, takie jak tarta Isabelle z malinami i liczi.

desery na wetrinie

Znane paryskie kawiarnie:

  • Café de Flore (172 boulevard Saint-Germain, 6. dzielnica) — ikona Dzielnicy Łacińskiej od 1887 roku. Na przestrzeni lat odwiedzali ją Sartre i Hemingway.
  • Les Deux Magots (6 miejsce Saint-Germain-des-Prés), sąsiadująca kawiarnia, oferuje podobny klimat i gorącą czekoladę.
  • Café Le Départ (1 Place Saint-Michel) to tańsza opcja z widokiem na Sekwanę.

Spragnieni haute cuisine mogą odwiedzić jedną z paryskich restauracji. Znajdują się wśród nich nie tylko modne lokale z gwiazdkami Michelin, ale także przytulne bistra. Są one zazwyczaj otwarte od 12:00 do 14:30 i od 19:00 do 22:00, a w restauracjach z gwiazdkami Michelin wymagana jest rezerwacja.

Restauracje i bistra w Paryżu:

  • Bistro Le Petit Châtelet (39 rue de la Bûcherie, 5. dzielnica) znajduje się niedaleko Notre Dame i oferuje tradycyjne dania kuchni francuskiej: zupę cebulową, konfitowaną kaczkę, crème brûlée i fondue.
  • U Janou (2 rue Roger Verdomme, 3. dzielnica) w dzielnicy Marais słynie z kuchni prowansalskiej i 80 rodzajów pastis. W Toul można spróbować klasycznego ratatouille i duszonej jagnięciny.
  • Na specjalne okazje bardziej odpowiednia jest restauracja La Tour d’Argent (15 quai de la Tournelle, 5. dzielnica), wyróżniona gwiazdką Michelin, ponieważ ceny w niej panują średnio wysoko i wynoszą 120–200 euro za osobę.

Najtańsze opcje to małe kawiarnie i knajpki, takie jak Crêperie Genia, 8 rue de la Harpe, 5. dzielnica. Sprzedają słodkie i słone naleśniki, kanapki i inne dania na wynos.

Źródło zdjęcia: tripadvisor.fr

Paryż jest miejscem wartym ponownego odwiedzenia.

Paryż, jedną z najstarszych stolic Europy, założoną ponad 2000 lat temu, można zwiedzić w dwa dni, ale to zdecydowanie za mało, aby w pełni docenić bogactwo miasta. Miejsca, które warto uwzględnić w planie podróży, to Musée d’Orsay z kolekcją impresjonistów, Centrum Pompidou ze sztuką nowoczesną i panoramicznym tarasem na dachu, dzielnica Marais oraz kanał Saint-Martin.

Gastronomiczna wycieczka po Paryżu mogłaby z łatwością zająć miesiące. Wystarczy spojrzeć na liczne winiarnie, gdzie lampka wina podawana jest z szeroką gamą przekąsek, w tym słynnymi francuskimi serami z sąsiedniego sklepu. Restauracje serwujące klasyczną kuchnię francuską, specjalizujące się w drobiu, nowoczesnej kuchni molekularnej i wielu innych potrawach — nic dziwnego, że Francja jest uważana za centrum gastronomiczne.

Paryż potrzebuje czasu, aby odkryć wszystkie swoje oblicza, dlatego zawsze warto spróbować odkryć inną stronę stolicy Francji i odwiedzić ją ponownie.