OpisnieruchomościEnglishversionbelowNasprzedaż,przestronne,jasne,dwupokojowemieszkanieopowierzchni48m² wPiekarachŚląskich,os.Manhattanprzyul.KsiędzaJózefaKrupy9. Gotowedozamieszkania,wspokojnejizielonejokolicy.LOKALIZACJA:Znakomitalokalizacjadlaosóbceniącychciszę,spokójibliskośćterenówzielonych.MieszkaniezlokalizowanewewschodniejczęściPiekarŚląskich,oferujedostępdoparkuiścieżekrowerowych,zdalaodmiejskiegozgiełku.Wsąsiedztwieznajdująsię:przystanekautobusowy,sklepy,szkoła,przedszkoleizłobekcozapewniawygodęcodziennegożycia.ŁatwydojazddocentrumPiekarŚląskich(5km),Bytomia(9km)orazKatowic(15km).MIESZKANIE:
Квартира очень просторная, ее легко обустроить в соответствии с вашими идеями и потребностями. Кухня с окном, выходящим на юг, оправдает ожидания каждого любителя кулинарии. Две просторные комнаты можно использовать как спальню, гостиную или детскую комнату. Ванная комната с душем соответствует самым высоким стандартам. Кроме того, отдельный туалет обеспечивает полное удобство и комфорт для домочадцев.
Огромным преимуществом квартиры является наличие балкона с видом на солнечную, южную сторону. Квартира имеет площадь 48 м2 и состоит. состоит из: - двух отдельных, непереходных комнат - просторной, светлой кухни - ванной комнаты - раздельного туалета - коридора с большим встроенным шкафом
Квартира готова к проживанию, предлагая комфорт и близость к природа по доступной цене. В состав квартиры входит: наземное парковочное место и кладовая. ЦЕНА: Квартира: 279 000 злотых, договорная. Арендная плата составляет 686 злотых (арендная плата включает в себя: (центральное отопление, уборка лестниц, фонд ремонта, фиксированная плата за горячую воду) КОНТАКТ:
DavidJaguśT. : 796795960M:___________Подробная информацияdotycząceofertyoraznieruchomościniepublikowanenaportalachinternetowychznajdąPaństwonastronie:www.estatestreet.plOferujemyrównieżbezpłatnąusługędoradztwakredytowegopozwalającąnauzyskaniekredytuhipotecznegonapreferencyjnychwarunkach.Zapraszamdokontaktuprzezformularzdostępnynastronieinternetowej.Englishversionbelow__________________Forsale,spacious,bright,two-roomapartmentwithanareaof48m²inPiekaryŚląskie,Manhattanhousingestateatul.KsiędzaJózefaKrupy9.Readytomovein,inaquietandgreenarea.LOCATION:Excellentlocationforpeoplewhovaluepeace,quietandproximitytogreenareas.TheapartmentislocatedintheeasternpartofPiekaryŚląskie,offersaccesstoaparkandbikepaths,awayfromthehustleandbustleofthecity.Inthevicinitythereare:abusstop,shops,aschool,akindergartenandanursery,whichensurestheconvenienceofeverydaylife.EasyaccesstothecenterofPiekaryŚląskie(5km),Bytom(9km)andKatowice(15km).APARTMENT:Theapartmentisveryspaciousandeasytoarrangeaccordingtoyourownideaandneeds.Thekitchenwithawindowonthesouthsidewillmeettheexpectationsofeverycookingenthusiast.Thespacioustworoomsgivethepossibilityofarrangingthemasabedroom,livingroomoraroomforachild.Thebathroomwithashowerensuresthehigheststandard.Additionally,aseparatetoiletprovidesthehouseholdwithfullconvenienceandcomfort.Ahugeadvantageoftheapartmentisthebalconyoverlookingthesunny,southside.Theareaof48m2oftheapartmentconsistsof:-twoseparate,non-transitionalrooms-spacious,brightkitchen-bathroom-separatetoilet-corridorwithalargebuilt-inwardrobeTheapartmentisreadytomovein,offeringcomfortandclosenesstonatureatanaffordableprice.Theapartmentcomeswithanabove-groundparkingspaceandastorageroom.PRICE:Apartment:PLN279,000TherentisPLN686(therentincludes:(municipalheating,staircasecleaning,renovationfund,fixedfeeforhotwater)CONTACT:DawidJaguśT:796795960M:informationabouttheofferandpropertiesnotpublishedoninternetportalscanbefoundat:http://www.estatestreet.plWealsoofferafreecreditcounselingservicethatallowsyoutoobtainamortgageonpreferentialterms.Iinviteyoutocontactmeviatheformavailableonthewebsite.
