FOR SALE: High-standard house with a total area of 225 m², situated on a 1,121 m² plot in the green district of Jaworzno – Jeleń (Dąb)
LOCATION:
Dreaming of a place where you’re awakened by birdsong in the morning? This property is located in a quiet, green district of Jaworzno – Jeleń (Dąb), near the edge of a forest. It’s the perfect spot for those who value peace and proximity to nature while also benefiting from convenient access to the Silesian metropolitan area. With well-developed infrastructure and close access to the highway, it’s easy to reach Katowice, Kraków, and nearby towns.
Just 500 meters from the house is Lake Dziećkowice – one of the cleanest reservoirs in the Silesian Voivodeship. Perfect for walking, cycling, jogging, fishing, or sailing – all year round. The city center of Jaworzno is only a few minutes away. Nearby you’ll find shops, schools, a shopping mall, and a gas station.
PROPERTY:
The house is located on a flat, beautifully landscaped rectangular plot (24m wide x 47m long, total area: 1,121 m²), offering a blend of comfort, technology, and style.
Outdoor Zone – Functionality & Recreation:
-
Two garages – one integrated into the building and one freestanding, offering convenient parking and additional storage space.
-
Garden shed (24 m²) – ideal for tools, gardening equipment, or a small workshop.
-
Fully equipped grill house – perfect for year-round gatherings.
-
Winter garden with automated blinds and windows – a relaxation space featuring a 6-person jacuzzi, usable in any season.
-
Stylish wine cellar – the ideal place to store your wine collection in optimal conditions, with a touch of elegance and passion.
-
Beautifully landscaped plot with Wiśniowski gate and fencing – ensuring both safety and visual appeal.
-
10 kW photovoltaic system – offering real energy savings and an eco-friendly lifestyle.
-
Private deep well with water treatment system and home sewage treatment plant – full independence and reduced maintenance costs.
-
Fully automated roller blinds throughout the house – convenience, privacy, and protection.
Interior – Comfort & Modern Technology:
-
Smart Home System – full control of lighting, blinds, heating, and air conditioning from your smartphone.
-
Air conditioning and fireplace – ensuring perfect indoor conditions year-round.
-
Internal and external alarm system – peace of mind and security for your family.
-
High-end finishes – top-quality materials and fittings: Grohe faucets, Duravit toilets.
Kitchen – The Heart of the Home:
-
Modern built-in cabinetry with premium appliances – making cooking a pleasure.
-
Worktops made of quartz and Corian – combining durability, elegance, and easy cleaning.
Living Room – A Place to Gather and Relax:
Bathrooms – Luxury and Comfort:
Rooms – Privacy and Functionality:
Layout of the 225 m² house includes:
Ground Floor:
-
Spacious living room with open kitchen, dining area, and fireplace
-
Room
-
Toilet
-
Bathroom
-
Hall
-
Winter garden with jacuzzi
Mezzanine:
-
Laundry room
-
Walk-in wardrobe
First Floor:
-
Bedroom
-
Bedroom
-
Study
-
Bathroom
PRICE:
PLN 1,986,000
For more information or to schedule a viewing, please contact:
Tomasz Madej
📞
📧
