1. General Provisions
The Realting.сom Platform (Realting, REALTING) is the Internet resource about world property, and it does not represent the interests of certain real estate agencies, developers, agents and other interested parties.
The Realting.com Platform (Platform) — Internet web-pages that are merged with the address space of the Realting.com domain. The home page with access to all other Platform web-pages has the following Internet address: https://realting.com/.
The Realting.com Platform Visitor (hereafter — Visitor) is a party who uploades any page of the Realting.com Platform or its subdomain to any of their devices (personal computer, tablet, or mobile phone).
The Realting.com Platform Administration (hereafter — Administration) — the “RealtBy ” limited liability company. Address: the Republic of Belarus, Minsk, 7 Pobediteley avenue, room 59.
Content — texts, design elements, pictures, graphics and other objects being the result of intellectual activities — copyright of the “RealtBy ” limited liability company.
Partners of Realting (hereafter — Partners) — real estate agencies, developers, brokers, agents and other companies which work with Realting and may interest Visitors aimed at buying property.
Buyer’s Agent — a Partner representing the User in property choosing and buying in the alien country.
Seller’s Agent — a Partner representing the property object (objects) to be listed at the Realting Platform.
Local Property Agents — the Realting Partners from the region where the Platform Visitor is situated (or the region stated by the Visitor).
Request — contact info on the property object left by the Platform Visitor.
1.2. Usage of REALTING is regulated by these Terms and private agreements negotiated with the Partners. The Visitors’ decision to use the Platform means they agree with the conditions stated in the Terms on uploading any of the Platform pages.
1.3. According to the REALTING concept, all ads and objects at the Platform are listed by Partners. In turn, the Realting Platform establishes treaty relationship with every Partner that regulates terms for property listing and advertising in the process of property sale.
2. Acceptance of Terms
You are to agree and confirm that your usage of the Platform and its content is to comply with these Terms, is not to violate the listed conditions or rights of other parties. Moreover, you are to agree on abiding by provisions and resolutions related to the Platform and information listed here, and you bear full responsibility for any violations.
3. The Realting.com Platform Administration
3.1. The Administration routinely manages the Realting and is entitled to change its layout, contents, list of services at any time; to change or add the employed scripts, software, content and other objects used or stored at the Platform.
3.2. The Administration ensures the Platform functioning on a round-the-clock basis. Meanwhile the Administration is not to guarantee absence of breaks for technical faults or preventive assistance.
3.3. The Administration holds required rights to the Content. All materials listed at the Platform are the Administration’s copyright and to be protected under legal acts of international copyright law.
3.4. Please, place the backlink to our Platform in case you publish our Content at other resources.
4. The Realting.com Platform Visitors
4.1. You are entitled to use the Platform for searching and choosing property objects, for looking through analytical materials and any other Content.
4.2. There is an option of registration at REALTING for constant usage of the Platform. During registration you are to fill in your actual email that will be used for further communication.
4.3. In case you notice the property advertisement violating law or these Terms, please, notify to: firstname.lastname@example.org.
5. Property Object Request
5.1. In case of interest in any property object at the website you are entitled to leave a Request for a real estate agency — seller of the property object.
5.2. After you left the Request, be ready that the Platform representative (manager) may contact you to check the Request and the information supplied.
5.3. There is an option of contacting one of the Partners in your region for further transaction if you are prone to buy property with the help of your local real estate agency. To fulfill this contact, please, choose the appropriate checkbox when making the Request.
5.4. If you have decided to collaborate with a local real estate agency, the agency representative (the Buyer’s Agent) is to contact you. This agency may become your representative in overseas transactions and may ask follow-up questions to better understand your preferences; they will also explain the overseas transaction terms in the language you would prefer.
5.5. Being represented by the agency (the Buyer’s Agent), you are entitled to monitor the process of buying the chosen property with their assistance. The buying procedure includes: assistance in preparation of documentation necessary for buying, property viewing organization, reviewing of property documentation and terms of buying, getting information about the amount of commission on property buying, achieving additional data about the amount of property maintenance expenses, taxes, citizenship or residence permit obtaining, etc.
5.6. Your preferences are to be transferred to the Seller’s Agent who sells the property you liked and who is to fulfill the transaction.
5.7. All relations between you and the agency — your representative (the Buyer’s Agent) are regulated by the appropriate agreements.
5.8. If you prefer to monitor the buying process yourself and collaborate directly with the Seller’s Agent without your local Partner, be ready to collect all necessary documentation for buying, to negotiate time of property viewing, to review property documents and terms of transaction, learn information about the amount of commission, request additional info about the amount of property maintenance expenses, taxes, citizenship or residence permit obtaining, etc.
5.9. If you face difficulties in fulfilling your plans on buying the property object listed at the Platform, please, contact the Administration at: email@example.com. The Administration checks each issue with the Buyer’s and Seller’s Agents and does its best to assist in fulfilling the transaction.
6. Personal Data Treatment
6.2. In case your consent is required, the Realting.com Platform will use personal data only after it receives the appropriate permission.
6.3. Realting is not to contact you and transfer your personal data to our business partners without your permission.
7.1. The Realting.com Platform is not liable for information shown in the advertisements. All data on property objects including description, location, pictures and price is listed by Partners; in case of any disagreement all claims to be sent directly to Partners.
7.2. The Realting.com Platform is not to ensure the result of the Partners’ activity on your Request on property buying. Your relationship with Partners to be regulated with the negotiated agreement on property buying service.
7.3. The Realting.com Platform is not liable for possible faults and breakdowns that resulted in loss of information.
Date of latest amendments: 30.01.2019