4 room apartment 100 m² Poland, Poland

Description of property Na sprzedaż nowoczesny dwupoziomowy apartament o powierzchni 100 m2 tuż przy lesie w Katowicach-Piotrowicach przy ulicy Pustułek.LOKALIZACJA:Nieruchomość znajdujące się na pograniczu Piotrowic i Kostuchny. Lokalizacja ta jest niewątpliwie jedną z bardziej prestiżowych na mapie miasta.Usytuowaniu nieruchomości zdecydowanie uroku dodaje bliskość lasu, kameralne osiedle.Idealne miejsce dla posiadaczy pociech- na terenie samego osiedla jest plac zabaw oraz wybieg dla psów.W pobliżu liczne punkty usługowo-handlowe, medyczne, gastronomiczne, centrum handlowe Bażantowo (1,3 km). żłobek, przedszkole.Lokalizacja pozwala na sprawny dojazd do centrum Katowic (7,8 km), jak również w inne strony aglomeracjiMikołów 11 km; Tychy 15 km; Mysłowice 9 kmAPARTAMENT:Mieszkanie jest niesamowicie przestronne, ustawne. Śmiało można nazwać je domem, ponieważ wewnątrz daje takie wrażenie.Powierzchnia 100 m2 podzielone na 2 poziomy:Na pierwszym poziomie:- wiatrołap - widna kuchnia wyposażona w zabudowę meblową wraz z całym wyposażeniem agd- przestronny salon z wyjściem na balkon (ekspozycja okien na zachód)- łazienka z prysznicemŁadnie wykończone schody prowadzą nas na drugi poziom, gdzie znajdują się:- 3 pokoje ( jeden z balkonem); ekspozycja okien w dwóch pokojach na zachód a w trzecim pokoju na północ)- pomieszczenie gosporarcze/ schowek (co kto woli)- łazienka z dużą wannąWszystko zaprojektowane i urządzone na wysokim poziomie.CENA: 999 000 złCzynsz: 350 złOgrzewanie: gazoweKomórka oraz miejsce parkingowe 50 000 złDodatkowym atutem jest ogródek, w którym można się zrelaksować, zrobić grilla czy zintegrować np z sąsiadami.Serdecznie zapraszam na prezentacje mieszkaniaKONTAKT:Małgorzata Majka796 795 informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:www.estatestreet.plOferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszam do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowejEnglish version below A modern two-level apartment for sale with an area of ​​100 m2 right next to the forest in Katowice- Piotrowice at Pustułek Street.LOCATION:The property is located on the border of Piotrowice and Kostuchna. This location is undoubtedly one of the most prestigious on the city map.The location of the property definitely adds charm to the proximity of the forest and the intimate housing estate.An ideal place for those with children - within the estate itself there is a playground and a dog run.Nearby there are numerous service and commercial, medical and catering points, as well as the Bażantowo shopping center (1.3 km).The location allows easy access to the center of Katowice (7.8 km) as well as to other parts of the agglomerationMikołów 11 km; Tychy 15 km; Mysłowice 9 kmAPARTMENT:The apartment is incredibly spacious and well-arranged. You can easily call it home because it gives such an impression inside.Area 100 m2 divided into 2 levels:On the first level:- vestibule- a bright kitchen equipped with furniture and all household appliances- spacious living room with access to the balcony- bathroom with showerNicely finished stairs lead us to the second level, where there are:- 3 rooms (one with a balcony)- utility room/storage room (whatever you prefer)- bathroom with a large bathtubEverything designed and furnished to a high standard.PRICE: PLN 999 000Rent: PLN 350Gas heatingThe apartment includes a storage room and a parking space right under the building. Price: 50 000 An additional advantage is the garden where you can relax, have a barbecue or integrate with neighbors, for example.I cordially invite you to the presentation of the apartment