2 bedroom house 175 m² Sokolniki, Poland

Special occasion

I have a 150 m2 bunk house for sale on a rectangular 990 m2 plot in a picturesque village, consisting of 5,000 houses. The property is located on 14 Legionów Street in the village of Sokolniki-Las 95-039. The house is intended for two families.

Call value PLN 1 500,000.

Ground floor

• Two rooms – 25 m2 each

• Two kitchens – 10 m2 each

• Two bathrooms – 8,5 m2 each

• Deck – dimensions 3.5 m x 3.5 m

• Balcony over the porch – dimensions 5 m x 5 m

Floor

• Two rooms – 25 m2 each

• Terrace – dimensions 5 m x 4.5 m

Every room has a big window. Half the windows are plastic and half the windows are wooden. An envelope-shaped roof, covered with pop with warming. Firehouse heating.

Basement

• Under half the house the space of 70 m2

Altana

Economic building, with a garage space.

Additional information

• The property is entirely fenced with a net on the wall

• The entrance gate and entrance gate are located on the street side

• The property is so large that you can build a second house or activity

• If someone wants to raise children away from drugs and alcohol, or spend their old age peacefully, this offer is perfect for him.

Activities in the area

• Exclusive, rich area where most residential buildings are villas and dates

• The village is located 3 km by the expressway and 20 km from Łódź

• Catholic Church 700 m from the property

• In the center of the village, 700 m from the property, there are:

  1. Restaurant

  2. Hotel

  3. Food stores

  4. Garden and barbecue bar 70 m from the church

• Spring water Prima-Vera 1 km from the property

• Horse stable 1 km from the property

• Tennis courts, 100 m from the property

• Outdoor gym and playground 400 m from the property

• Human rehabilitation centre after surgery, heart attacks and injuries 1.5 km from the property

• Two fish ponds, heavily stocked, where you can fish 1.5 km from the property

• Water sourced in a water supply that feeds all homes

• Within the village there are many historical attractions, such as Łęczycki Castle (10 km) etc.

• Primary school and kindergarten 1.5km from the property

• High school 3 km from the property

• Fuel station 1.5 km from the property

Please contact us only in Polish!

Greetings from Łódź

Teresa Bartosik-Filipiak

Tel: 578-435-977

External Opportunity

I have a two-story house for sale with an area of 150 m2, located on a reectangular plot of 990 m2, in a picturesque village consisting of 5,000 homes. The property is located at Legions Street 14, in the villa of Sokolniki-Las, 95-039. The house is suitable for two families. Starting price: PLN 1,500,000.

Ground Floor

• Two rooms – area: 25 m2 each

• Two kitchens – area: 10 m2 each

• Two bathrooms – area: 8.5 m2 each

• Porch – dimensions: 3.5 m x 3.5 m

• Balcony above the porch – dimensions: 5 m x 5 m

First Floor

• Two rooms – area: 25 m2 each

• Terrace – dimensions: 5 m x 4.5 m

Each room has a large window. Half of the windows are plastic, the other half are wooden. The roof is hipped, covered with Roofing Felt and implanted. Heating is provided by a fireplace.

Basement

• Under half of the house, there is a space of 70 m2

Gazebo

• Outbuilding with space for a garage.

Additional Information

• The entire property is played with a mesh function on a foundation wall

• The entry gate and pedestrian gate are on the street side

• The property is large enough to build a second house or conduct a business

• Ideal for these who want to raise children away from issues, drugs, and alcohol or to enjoy a peaceful retention

Attractions in the Area

• Exclusive, inclusive area where most residential buildings are willlas and estates

• The village is located 3 km from the expressway and 20 km from Lodz

• Catholic church 700 m from the property

• In the village center, 700 m from the property, there are:

  • Restaurant

  • Hotel

  • Grocery stores

  • Bar with garden and grill, 70 m from the church

• Prima-Vera spring water 1 km from the property

• Horse table 1 km from the property

• Tennis courts 100 m from the property

• Outdoor gym and playground 400 m from the property

• Rehabilitation center for people recovering from surgeons, heart attacks, and injuries 1.5 km from the property

• Two fish Ponds, well-stocked for fishing, 1.5 km from the property

• Spring water in the municipal water supply that serves all homes

• The village has many historical attractions, such as Łęczyca Castle (10 km) and more

• Primary school and Kindergarten 1.5 km from the property

• High school 3 km from the property

• Gas station 1.5 km from the property

Please contact me only in Polish!

Best views from Łódź
Teresa Bartosik-Filipiak
Tel: 578-435-977

Výjimečná příležitost

Nabízím k prodeji dvoubolažní dům about a distribution of 150 m2, nacházející se na obdélníkovém posek o 990 m2, v malebné obci s 5 tisíci houses. Nemovitost se nachází to the address of the Legions 14, present Sokolniki-Las 95-039. Dům je vhodný k bydlení pro dvě rodony. Vyvolávací price PLN 1 500 000.

Přízemí

• Two rooms – plocha 25 m2 each

• Dvě kuchyně – plocha 10 m2 each

• Dvě koupelny – plocha 8,5 m2 každá

• Veranda – talks 3.5 m x 3.5 m

• Balcony over verandou – talks 5 m x 5 m

Patro

• Two rooms – plocha 25 m2 each

• Terasa – talks 5 m x 4.5 m

Každá místnost má velké window. Polovina oken je plastová, polovina dřevěná. Střecha je valbová, krytá lepenkou s isolací. Topení je zajištěno krbovým vytápěním.

Shop

• Under polovinou house prostore about 70 m2

Altán

• Gospodářská budova s garážovým straighten.

Dalíč information

• Celý posemek je oplacoceneý drátěný by a plot on základové zdi

• Vjechová brána a branch of jsou on the street

• Pozemek je do sufficientčně velký na stavbu druhého house nebo podnikatelský záměr

• Ideální nabídka pro ty, kteří chtějí vychovávat děti far from pathologies, roads and alcohol nebo strávit poklidné st

Atrakce v okoli

• Exkluzivní, bohatá oblast, kde většinu obytných budov tvoří vily a sídla

• There are 3 km from the engine and 20 km from the Lodže

• Catholic kestel vzdálený 700 m from nemovitosti

• V center foreign, 700 m from nemovitosti, se nachází: A. Restaurant B. Hotel C. Potravina D. Bar s terasou a grill, 70 m from the bone

• Pramenitá voda Prima-Vera 1 km from nemovitosti

• Jezdecká stáj 1 km from nemovitosti

• Tennisové curtain 100 m from nemovitosti

• Venkovní posilovna a dětské hřiště 400 m from nemovitosti

• Rehabilitationční center pro pacienty po operacích, infarktech a zraněních 1.5 km from nemovitesti

• Dva rybníky plné fish, kde lze rybřit, 1.5 km from nemovitosti

• Pramenitá voda v obecním vodovodu, který zabierzny všechny houses

• V obci je mnoho historicých památek, například hrad Łęczycki (10 km) apod.

• Základní škola a mateřská škola 1.5 km from nemovitosti

• Střední škola 3 km from nemovitosti

• Čerpací stanice 1.5 km from nemovitosti

Please contact pouze v polštině!

Szdravem of Lodže
Teresa Bartosik-Filipiak
Tel: 578-435-977

Außergewöhnliche Gelegenheit

Ich bite ein zweistöckiges Haus mit einer Fläche von 150 m2 zum Verkauf an, gelegen auf einem rechteckigen Grundstück von 990 m2, in einem malerischen Dorf mit 5.000 Häusern. Das Anwesen befindet sich in der Legions-Straße 14, im Ort Sokolniki-Las, 95-039. Das Haus ist für zwei Familien geeknet. Ausgangspreis: PLN 1.500,000.

Erdgeschoss

• Zwei Zimmer – Fläche: je 25 m2

• Zwei Küchen – Fläche: je 10 m2

• Zwei Badezimmer – Fläche: je 8,5 m2

• Veranda — Maße: 3,5 m x 3,5 m

• Balcony über der Veranda – Maße: 5 m x 5 m

Obergeschoss

• Zwei Zimmer – Fläche: je 25 m2

• Terrasse – Maße: 5 m x 4.5 m

Jedes Zimmer hat ein großes Fenster. Die Hälfte der Fenster ist aus Kunststoff, dieandere Hälfte aus Holz. Das Roof ist ein Walmdach, bedeckt mit Dachpappe und isoliert. Die Heizung erfolgt über einen Kamin.

Keller

• Unter der Hälfte des Hauses befindet sich ein Raum mit einer Fläche von 70 m2

Gartenhaus

• Wirtschaftsgebäude mit Platz für eine Garage.

Zusätzliche Informationen

• Das gesamte Grundstück ist mit einem Zaun auf einer Foundationmauer umgeben

• Die Einfahrt und das Tor befinden sich an der Straßenseite

• Das Grundstück ist groß genug, um ein zweites Haus zu Bauen oder ein Gewerbe zu eröffnen

• Ideal für diejenigen, die Kinder fernab von Problemen, Drogen und Alcohol erziehen oder den Ruhestand in Ruhe genießen möchten

Attractionen in der Umgebung

• Exclusive, wohlhabende Gegend, in der die meisten Wohngebäude Villen und Residenzen sind

• Der Ort liegt 3 km von der Schnellstraße und 20 km von Łódź entfernt

• Katholische Kirche 700 m vom Grundstück entfernt

• Im Ortszentrum, 700 m vom Grundstück entfernt, befinden sich: A. Restaurant B. Hotel C. Lebensmittelgeschäfte D. Bar mit Garten und Grill, 70 m von der Kirche entfernt

• Mineralwasserquelle Prima-Vera 1 km vom Grundstück entfernt

• Reitstall 1 km vom Grundstück entfernt

• Tennisplätze 100 m vom Grundstück entfernt

• Outdoor-Fitnessstudio und Spielplatz 400 m vom Grundstück entfernt

• Rehabilitationszentrum für Patienten nach Operationen, Herzinfarkten und Verletzungen 1,5 km vom Grundstück entfernt

• Zwei stark mit Fischen besetzte Teiche, in denen man angeln kann, 1.5 km vom Grundstück entfernt

• Quellwasser im Wasserleitungssystem, das alle Häuser versorgt

• Im Umkreis des Dorfes gibt es viele historische Attractionen, wie die Burg Łęczycki (10 km) undandere

• Grundschule und Kindergarten 1,5 km vom Grundstück entfernt

• Oberschule 3 km vom Grundstück entfernt

• Tankstelle 1.5 km vom Grundstück entfernt

Bitte nur Contact auf Polnisch!

Mit froundlichen Grüßen aus Łódź
Teresa Bartosik-Filipiak
Tel: 578-435-977