English version belowNa sprzedaż lokal handlowy z witrynami i antresolą zlokalizowany w budynku RESPAN. LOKALIZACJA
Lokal znajduje się w budynku handlowo-usługowego RESPAN. Budynek zlokalizowany jest w dzielnicy Nowe Miasto - najbardziej ruchliwej jeśli chodzi o działalność usługowo-handlową. Świetnie skomunikowany z resztą miasta. Przystanek autobusowy znajduje się w odległości zaledwie 300 m. Dodatkowo pod budynkiem jest duży parking przeznaczony zarówno dla właścicieli jak i klietnów. W bliskim sąsiedztwie znajdują się również inne centra handlowe takie jak np. Galeria PLAZA, czy FULL MARKET. To sprawia, że jest to idealne miejsce, z dużym ruchem. Otwierając tutaj swój sklep, napewno nie będzie można narzekać na brak klientów.
LOKAL Oferowany na sprzedaż lokal znajduje się na parterze budynku Respan. Posiada dwie witryny idealne do zaprezentowania posiadanego towaru. Metraż lokalu to 55m2 dolnego piętra oraz około 54 metry antresoli, którą można potraktować jako dużą powierzchnię magazynową. Antresola posiada wydzielony pokój, który można potraktować jako pomieszczenie socjalne. Możliwe jest również przekształcenie powierzchni w dwupiętrowy lokal. Sam budynek zapewnia bezpieczeństwo poprzez systemy alarmowe, monitoring budynku oraz ochronę.CENA390 000 złZAPRASZAM DO KONTAKTUNatalia Gunianr. tel: 796 795 180email: informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:www.estatestreet.plOferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.
For sale commercial premises with windows and a mezzanine located in the RESPAN building.LOCATIONThe premises are located in the RESPAN commercial and service building. The building is located in the Nowe Miasto district - the busiest in terms of commercial and service activities. Excellently connected to the rest of the city. The bus stop is located only 300 m away. Additionally, there is a large parking lot under the building for both owners and customers. In the close vicinity there are also other shopping centers such as Galeria PLAZA or FULL MARKET. This makes it an ideal place with a lot of traffic. By opening your store here, you will certainly not complain about the lack of customers.PREMISESThe premises offered for sale are located on the ground floor of the Respan building. They have two display windows, ideal for presenting your goods. The premises measure 55m2 on the lower floor and about 54 meters of the mezzanine, which can be treated as a large storage area. The mezzanine has a separate room, which can be treated as a social room. It is also possible to transform the area into a two-story premises.The building itself provides security through alarm systems, building monitoring and security.PRICE390,000 PLNPLEASE CONTACT MENatalia Guniaphone no.: 796 795 180email: information about the offer and properties not published on internet portals can be found at:www.estatestreet.plWe also offer a free credit counseling service that allows you to obtain a mortgage on preferential terms. We invite you to contact us via the form available on the website.