Descripción de la propiedad
Una oferta de venta única: una casa en el corazón de la vegetación en Szczyglice es una propiedad ubicada en la pintoresca ciudad de Szczyglice, a solo 10 km del centro de Cracovia y a 4 km del aeropuerto de Balice. Si sueñas con escapar del bullicio de la ciudad, pero al mismo tiempo quieres estar cerca de sus atractivos, tenemos la propuesta perfecta para ti VENTAJAS DE LA PROPIEDAD: - hermoso, amplio y bien cuidado jardín (22 acres! ) - un paraíso para los amantes de la naturaleza, - distancia a Cracovia (10 km), - excelente transporte público, fácil acceso al trabajo o la escuela, - a 4 km del aeropuerto de Balice, - zona tranquila y propicia para la relajación, - zona superficie útil de más de 200 m², 160 m² según catastro e hipoteca), - casa espaciosa y funcional, - altillo en el salón con chimenea y acceso al jardín de invierno, - gran terraza con vistas pintorescas, - garaje en el edificio DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE: Amplia y funcional casa con superficie útil de más de 200 m² (en superficie 160 m²) que consta de 5 habitaciones, 2. baños y cocinas. Los interiores han sido cuidadosamente diseñados prestando atención al detalle, lo que les confiere un carácter único. Los grandes ventanales dejan entrar mucha luz natural y cada habitación ofrece vistas a la vegetación de los alrededores. La innegable ventaja de la propiedad es el salón con altillo y chimenea conectado al jardín de invierno, que amplía el espacio del salón. La casa incluye un precioso jardín, que puede convertirse en un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza. Un espacio cuidadosamente mantenido con numerosas plantas y un lugar para relajarse le permitirá pasar cada día rodeado de paz y armonía. Esta sala de estar representativa y el jardín crean condiciones convenientes para recibir invitados. La casa se vende con todos sus muebles. Además, hay un gran garaje en el edificio. Las palabras y las fotos no transmiten todas las ventajas de esta propiedad única, por lo que le invitamos cordialmente a verla. UBICACIÓN: ¡Szczyglice es un pueblo encantador rodeado de exuberante vegetación, lo que garantiza la seguridad! paz y relajación, y al mismo tiempo proporciona todos los servicios necesarios. Gracias a la proximidad de Cracovia, tendrás acceso a todos los servicios de la ciudad y al mismo tiempo disfrutarás de la vida rodeado de naturaleza. Cerca hay transporte público, tiendas, una escuela y consultorios médicos. PRECIO: 1.690.000 PLN (negociable). ¡Invitamos a todos los interesados a presentar la propiedad y enviar sus ofertas! ¡Le invito cordialmente a ponerse en contacto conmigo y ver esta oferta única! CONTACTO: Paweł Dziedzic +48 796 795 Se puede encontrar información sobre la oferta y los inmuebles no publicados en los portales de Internet. en: www.estatestreet.pl También ofrecemos un servicio gratuito de asesoramiento crediticio que le permitirá obtener un préstamo hipotecario en condiciones preferenciales. Por favor contáctenos a través del formulario disponible en la versión en inglés a continuación:
UniqueSellingOffer-HouseintheHeartofGreeneryinSzczygliceisapropertylocatedinthepicturesquevillageofSzczyglice,just10kmfromthecenterofKrakowand4kmfromtheairportinBalice.Ifyoudreamofescapingthehustleandbustleofthecitywhilestillwantingtobeclosetoitsattractions,wehavetheperfectpropositionforyou!PROPERTYADVANTAGES:Beautiful,large,andwell-maintainedgarden(22ares),whichcanbecomeatrueparadisefornaturelovers,DistancetoKrakow(10km)–excellentpublictransportconnections,easyaccesstoworkorschool,4kmfromBaliceairport,Peaceful,quietneighborhoodconducivetorelaxation,Spaciousandfunctionalhouse(usableareaover200m²,160m²accordingtolandregister),Livingroomwithamezzanineandafireplaceleadingtoaconservatory,Largeterracewithapicturesqueview,Garageintegratedintothebuilding.PROPERTYDESCRIPTION:Aspaciousandfunctionalhousewithanareaofover200m²(accordingtothelandregister160m²)consistingof5rooms,2bathrooms,andakitchen.Theinteriorshavebeencarefullydesignedwithattentiontodetail,givingthemauniquecharacter.Largewindowsallowplentyofnaturallightin,andeachroomoffersaviewofthesurroundinggreenery.Anundeniableassetofthepropertyisthelivingroomwithamezzanineandafireplacecombinedwiththeconservatory,whichincreasesthelivingspace.Thehouseincludesabeautifulgardenthatcanbecomeatruehavenfornaturelovers.Thewell-keptareawithnumerousplantingsandrelaxationspaceswillallowyoutospendeverydaysurroundedbypeaceandharmony.Thisrepresentativelivingroomandgardencreatefavorableconditionsforhostingguests.Thehouseissoldwithallitsfurnishings.Additionally,thereisalargegaragewithinthebuilding.Wordsandphotosdonotfullyconveyalltheadvantagesofthisuniqueproperty,sowewarmlyinviteyoutocomeandseeit!LOCATION:Szczygliceisacharmingvillagesurroundedbylushgreenerythatprovidestranquilityandrelaxationwhileofferingallnecessaryservices.ThankstoitsproximitytoKrakow,yougainaccesstoallurbanamenitiesmientras disfruta de la vida en un entorno natural. Cerca hay opciones de transporte público, tiendas, una escuela y consultorios médicos. PRECIO: 1.690.000 PLN (negociable). ¡Invitamos a todos los interesados a una presentación de la propiedad y a enviar sus ofertas! ¡No dude en ponerse en contacto conmigo y ver esta oferta única!
