Apartamento Smolice, Polonia

Descripción de la propiedad Na sprzedaż nowoczesny dwupoziomowy apartament o powierzchni 100 m2 tuż przy lesie w Katowicach-Piotrowicach przy ulicy Pustułek.LOKALIZACJA:Nieruchomość znajdujące się na pograniczu Piotrowic i Kostuchny. Lokalizacja ta jest niewątpliwie jedną z bardziej prestiżowych na mapie miasta.Usytuowaniu nieruchomości zdecydowanie uroku dodaje bliskość lasu, kameralne osiedle.Idealne miejsce dla posiadaczy pociech- na terenie Samego osiedla jest plac zabaw oraz wybieg dla psów.W pobliżu liczne punkty usługowo-handlowe, medyczne, gastronomiczne, centrum handlowe Bażantowo (1,3 km). żłobek, przedszkole.Lokalizacja pozwala na extenso dojazd do centrum Katowic (7,8 km), jak również w inne strony aglomeracjiMikołów 11 km; Tíchy 15 km; Mysłowice 9 kmAPARTAMENTO:Mieszkanie jest niesamowicie przestronne, ustawne.Śmiało można nazwać je domem, ponieważ wewnątrz daje takie wrażenie.Powierzchnia 100 m2 podzielone na 2 poziomy:Na pierwszym poziomie:- wiatrołap - widna kuchnia wyposażona w zabudowę meblową wraz z całym wyposażeniem agd- przestronny salon z wyjściem na balkon (ekspozycja okien na zachód)- łazienka z prysznicemŁadnie wykończone schody prowadzą nas na drugi poziom, gdzie znajdują się:- 3 pokoje ( jeden z balkonem); ekspozycja okien w dwóch pokojach na zachód a w trzecim pokoju na północ)- pomieszczenie gosporarcze/ schowek (co kto woli)- łazienka z dużą wannąWszystko zaprojektowane i urządzone na wysokim poziomie.CENA: 999 000 złCzynsz: 350 złOgrzewanie: gazoweKomórka oraz miejsce parkingowe 50 000 złDodatkowym atutem jest ogródek, w którym można się zrelaksować, zrobić grilla czy zintegrować np z sąsiadami.Serdecznie zapraszam na prezentacje mieszkaniaCONTACTO:Małgorzata Majka796 795 informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:www.estatestreet.plOferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferenciancyjnych warunkach.Español Zapraszam do kontaktu przez formrz dostępny na stronie internetowejVersión en inglés a continuación Se vende un moderno apartamento de dos niveles con una superficie de 100 m2 justo al lado del bosque en Katowice- Piotrowice en la calle Pustułek.UBICACIÓN:La propiedad está ubicada en el límite de Piotrowice y Kostuchna. Esta ubicación es sin duda una de las más prestigiosas en el mapa de la ciudad.La ubicación de la propiedad definitivamente agrega encanto a la proximidad del bosque y la íntima urbanización.Un lugar ideal para aquellos con niños: dentro de la propia finca hay un parque infantil y un parque para perros.Cerca hay numerosos puntos de servicio y comerciales, médicos y de restauración, así como el centro comercial Bażantowo (1,3 km).La ubicación permite un fácil acceso al centro de Katowice (7,8 km) así como a otras partes de la aglomeraciónMikołów 11 km; Tychy 15 km; Mysłowice 9 kmAPARTAMENTO:El apartamento es increíblemente espacioso y bien organizado.Puedes llamarlo fácilmente hogar porque da esa impresión en su interior.Superficie de 100 m2 dividida en 2 niveles:En el primer nivel:- vestíbulo- una luminosa cocina equipada con muebles y todos los electrodomésticos- amplio salón con acceso al balcón- baño con duchaUnas escaleras bien acabadas nos llevan al segundo nivel, donde se encuentran:- 3 habitaciones (una con balcón)- lavadero/trastero (lo que prefieras)- baño con bañera grandeTodo diseñado y amueblado con un alto nivel.PRECIO: 999 000 PLNAlquiler: 350 PLNCalefacción a gasEl apartamento incluye un trastero y una plaza de aparcamiento justo debajo del edificio. Precio: 50 000 Una ventaja adicional es el jardín donde podrá relajarse, hacer una barbacoa o integrarse con los vecinos, por ejemplo.Les invito cordialmente a la presentación del apartamento.