Hier ist die Übersetzung ins Deutsche:
Dies ist eine wahrhaft besondere Wohnung mit 3 Schlafzimmern, darunter eine Suite, einer voll ausgestatteten und funktionalen Küche mit Klimaanlage sowie einer großzügigen Terrasse — ideal, um Freunde und Familie zu empfangen und eine einladende, entspannte Atmosphäre zu schaffen.
Die Wohnung befindet sich in einem klassischen Gebäude (ohne Aufzug) und liegt nur 200 Meter von den Amoreiras entfernt, mit unmittelbarem Zugang zu Supermärkten, Restaurants und anderen wichtigen Dienstleistungen.
Die Raumaufteilung, das natürliche Licht und die großzügige Terrasse mit grüner Überdachung verleihen der Wohnung ein einzigartiges „Zuhause-Gefühl“, das im Stadtzentrum nur selten zu finden ist.
Besichtigungen sind ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.
Verfügbar zur Miete ab dem 22. Dezember 2025.
Gebäude ohne Aufzug.
Hinsichtlich der Lage profitiert die Wohnung von einer der praktischsten und begehrtesten Gegenden der Stadt. Es handelt sich um eine ruhige Wohnstraße, die sich dennoch im Herzen einer sehr zentralen und gut erschlossenen Zone befindet.
Nur 200 Meter vom Einkaufszentrum Amoreiras und vom Lycée Français entfernt, befinden sich in unmittelbarer Nähe Supermärkte, Restaurants, Cafés, Fitnessstudios und weitere grundlegende Dienstleistungen, was einen äußerst komfortablen und effizienten Alltag ermöglicht.
Die Mobilität ist ein weiterer Pluspunkt: Die Immobilie liegt nur wenige Minuten von Bushaltestellen entfernt und bietet schnellen Zugang zu Marquês de Pombal, Príncipe Real, Rato, Sete Rios sowie zu den wichtigsten Ausfallstraßen der Stadt wie der A5, IC19 und dem Eixo Norte-Sul. Diese Kombination macht die Lage ideal sowohl für Personen, die im Stadtzentrum arbeiten, als auch für diejenigen, die regelmäßig außerhalb von Lissabon unterwegs sind.