Przeniesienie
Русский
Oto dokładne, profesjonalnie ustrukturyzowane i stylistycznie zweryfikowane tłumaczenie tego ekskluzywnego ogłoszenia nieruchomości premium na rosyjski:
KRAŠKI DVOREC SKOPO to unikalna nazwa historyczna z basenem, piwnicą winiarską i widokiem na winiarnie.
Prestiżowa rezydencja w regionie piękna, gdzie stulecia historii jest harmonijnie transponowana z nowoczesnym komfortem i ponadczasowej elegancji.
W samym sercu malowniczego płaskowyżu Kras, w idyllicznej miejscowości Skopo w pobliżu Dutovl i w pobliżu słynnego Stanchela, za potężną kamienną ścianą kryje się wyjątkowa nieruchomość. Ten starannie odnowiony majątek krasowy, dzięki swojej architekturze, charakteru i absolutnej prywatności, jest prawdziwym rzadkością na rynku nieruchomości.
Dawny budynek duszpasterski z wiekiem historii w latach 2019-2025 przeszedł kompleksową, dogłębnie przemyślaną renowację pod kierownictwem biura architektonicznego BAAM arhitekti. Jednocześnie z wyjątkową pobożnością zachowano autentyczne elementy architektonicznego dziedzictwa regionu Kras, które dziś są harmonijnie połączone z nowoczesnymi rozwiązaniami wewnętrznymi.
Na rozległej działce 1,522 m2 rozciąga się odosobniona oaza śródziemnomorska, składająca się z głównej rezydencji, oddzielnego pensjonatu (dépandance) z unikalną piwnicą wina, basen, kuchnia letnia, liczne tarasy, pergolas, gaju oliwnego i urokliwych kamiennych ogrodów.
Dzięki panoramicznemu widokiem na winnice i charakterystyczny krajobraz krasowy, posiadłość oferuje to, co jest dziś najbardziej cenione - pokój, absolutną prywatność, ścisłe powiązanie z naturą i bezkompromisową jakość życia.
To nie tylko nieruchomości. Jest to przestrzeń z duszą, stworzona dla wyrafinowanego stylu życia, spotkań rodzinnych, zrelaksowanych wieczorów nad szklanką pierwszego klasy lokalnego wina lub do realizacji ekskluzywnego projektu w dziedzinie turystyki butikowej.
Pierwsze piękno piękna w pobliżu europejskich centrów
Scopo jest uroczą tradycyjną wioską krasową, gdzie życie płynie w przyjemnym, mierzonym rytmie. Wieś z populacją około 250 osób zachowuje swoją autentyczną tożsamość otoczoną winnicami, gajami oliwnymi, starożytnymi kamieniami i nietkniętą przyrodą.
Nieruchomość zajmuje jedno z najbardziej ikonicznych miejsc w miejscowości - bezpośrednio w pobliżu kościoła, dzięki czemu jej architektoniczny wygląd jest objawiony w całym jego blasku.
Region Kras słynie z doskonałych win, znakomitej gastronomii, malowniczych tras rowerowych i turystycznych oraz unikalnego dziedzictwa kulturowego. Bliskość Triestu i kluczowych tętnic transportowych zapewnia szybki dostęp i jednocześnie daje poczucie całkowitej odległości od zgiełku miasta.
Odległość:
Lokalizacja jest idealna zarówno dla stałego pobytu lub pobytu kraju, jak i dla prowadzenia działalności turystycznej premium.
Dziedzictwo architektoniczne w nowoczesnym wyglądzie
Główną cechą majątku jest jego wyjątkowa autentyczność architektoniczna. Cały kompleks, otoczony prawdziwą kamienną ścianą krasową, łączy w sobie tradycje stuletniej architektury i nowoczesnych standardów organizacji kosmicznej.
Dzięki starannie odrestaurowanym kamiennym detalom, masywnym drewnianym belkom, charakterystycznym ramom okiennym i materiałom naturalnym, oryginalny obraz zabytkowego budynku został w pełni zachowany. Jednocześnie otwarte układy, wysokie sufity i przemyślane funkcjonalne strefy tworzą poczucie luksusu i przestrzeni.
Główne cechy obiektu:
Główna rezydencja: Przestrzeń, Ciepło i Elegancja ponadczasowa
Główny dom o powierzchni 220 m2 jest semantycznym centrum posiadłości. Jego wnętrze zachwyca się otwartą koncepcją, niezwykle wysokimi sufitami i bogactwem autentycznych elementów architektonicznych, które tworzą przytulną i jednocześnie reprezentatywną atmosferę.
Parter jest zaprojektowany jako jedna przestronna przestrzeń do komunikacji i rekreacji, łącząc duży salon z kominkiem, elegancką jadalnię dla 10 osób i nowoczesną kuchnię z centralną wyspą. Ten wspaniały pokój jest idealny na rodzinne wakacje, recepcji gości, wieczory kulinarne i przytulny odpoczynek przy ogniu. Materiały naturalne i zachowane mury dają wnętrzu poczucie ciepła domowego, a zakres architektoniczny podkreśla jego premium status.
W półgłębokiej części budynku znajdują się pomieszczenia techniczne, dwie łazienki i dwie grupy schodów.
Drugie piętro zajmuje cztery sypialnie, z których dwa są szczególnie przestronne sypialnie z widokiem na galerię autentycznej konstrukcji dachu. Podłoga jest uzupełniona dwoma łazienkami z prysznicami. To właśnie w obszarach snu objawia się piękno rekonstrukcji historycznej: otwarte drewniane belki, zachowany system trąbek, terakota i kamień naturalny tworzą doskonałą równowagę między tradycją a nowoczesnym komfortem.
Dodatkową zaletą jest przemyślany projekt komunikacji inżynierskiej, który pozwala na wykorzystanie głównego obiektu jako dwóch całkowicie niezależnych, równych w pomieszczeniach mieszkalnych (na przykład w przypadku współwłasności).
Pensjonat (Depandania) - jedna plaża z unikalną piwnicą wina
Oddzielny dom o powierzchni 72 m2 służy jako cenny dodatek do posiadłości, zapewniając absolutnie niezależne zakwaterowanie dla gości, członków rodziny lub turystów.
Na półpiwnicach / na pierwszym poziomie znajduje się przytulny, otwarty salon z aneksem kuchennym, jadalnią i salonem oraz kominkiem.
Prawdziwym architektonicznym klejnotem tego domu jest autentyczna piwnica z winem wyrzeźbiona bezpośrednio w naturalnej skale. Ta unikalna przestrzeń posiada wyrazisty odcisk historii i służy jako idealne miejsce do prywatnej kolekcji win, degustacji lub imprez prywatnych.
Na drugim piętrze znajdują się dwie sypialnie i przestronna łazienka.
Ze względu na swoją autonomię i izolację od głównej rezydencji pensjonat jest doskonałym rozwiązaniem dla zakwaterowania przyjaciół, aranżacji prywatnych apartamentów, kreatywnego studia lub butiku turystyki.
Projekt krajobrazu - prywatny śródziemnomorski raj
Prawdziwą wartość nieruchomości ujawnia się na sąsiadującym z nią terytorium, które tworzy pełne uczucie pobytu w prywatnym butiku wśród krajobrazów krasowych.
Miejsce ma terraced ulgę, która naturalnie podąża za krajobrazem lokalnym i delikatnie schodzi do niziny. Przemyślane strefy oferuje wiele miejsc do relaksu i komunikacji na świeżym powietrzu. W centrum atrakcji znajduje się dobrze zadbany trawnik z basenem, kuchnią letnią, słonecznymi tarasami na świeżym powietrzu i zacienionymi pergolami, splecionymi winem i jaśminą.
Lawenda zapachowa, rozmaryn, drzewa oliwne i dzikie winogrona w połączeniu z kamiennymi ścianami, schodami i zachowaną studnią autentyczną tworzą wyjątkową atmosferę śródziemnomorską.
Właściwa lokalizacja głównych i pensjonatów na różnych poziomach pozwala na określenie sąsiednich otwartych obszarów, tak aby mieszkańcy obu budynków mogli cieszyć się absolutną prywatnością. Cały obszar otoczony jest oryginalną kamienną ścianą, a sąsiednie domy znajdują się w wystarczającej odległości. Dodatkowe funkcje zapewniają cztery niezależne wejścia na terytorium.
Tutaj można rozpocząć dzień z poranną kawę z widokiem na winnice, spędzić dzień przy basenie, a wieczorem pod pergola, wypełnione aromatami południowych ziół.
Ekskluzywny obiekt z szerokim zakresem zastosowań
Krast nieruchomości Skopo łączy cechy, które są niezwykle rzadkie w jednym obiekcie: autentyczna architektura historyczna, bezkompromisowa jakość nowoczesnej renowacji, najwyższy poziom prywatności, luksusowe terytorium i dwa niezależne budynki mieszkalne.
Nieruchomość jest idealna do:
Rzadka okazja dla właścicieli własności zbiorowej
Posiadłość Skopo to coś więcej niż tylko jakościowo odrestaurowany majątek historyczny. Jest to starannie zachowane dziedzictwo przekształcone w unikalną rezydencję, która oferuje specjalny styl życia, gdzie luksus jest spleciony z autentycznością i spokojem jednego z najpiękniejszych i najbardziej rozpoznawalnych regionów Słowenii.
Jego główna wartość leży nie tylko w starożytnych murach kamiennych, znakomicie zaprojektowanych wnętrzach czy bogatym krajobrazie, ale także w złożonym postrzeganiu tego miejsca - poczuciu prywatności, związku czasu i przynależności do wielkiej historii tego regionu.
Nieruchomości dla kupca, który szuka nie tylko nowego domu, ale czegoś naprawdę unikalnego.
Warunki sprzedaży:
