Voici la traduction anglaise de la description de la propriété:
Vente: Appartement touristique n° 14 d'une superficie de 40,38 m2 dans le nouvel aparthotel 4 étoiles Riviera 1 situé à Finestrat, dans la province d'Alicante.
La surface intérieure est de 30.99 m2, avec un balcon de 9.39 m2. L'appartement est situé sur Planta 1 (le deuxième étage dans le système de numérotation au sol ukrainien). Les fenêtres et le balcon offrent une vue sur la montagne.
La disposition comprend une chambre séparée, une cuisine ouverte-salon, une salle de bains avec une douche et un balcon. En ajoutant un mobilier en option, l'établissement peut accueillir confortablement jusqu'à environ 4 personnes.
L'appartement est livré prêt à emménager avec finition clé en main, une cuisine équipée avec un comptoir en bambou naturel, une plaque de cuisson à induction, une hotte d'extraction décorative, un climatiseur Wi-Fi, et un système d'eau chaude aérothermique. La salle de bains dispose d'une pomme de douche pluvieuse, d'une toilette murale, d'un miroir éclairé par LED et du chauffage au sol.
Le complexe comprend une piscine extérieure, un solarium, des terrasses communes, des espaces de détente, une aire de jeux pour enfants, un espace de coworking, une salle audiovisuelle, un bureau de réception, un parking souterrain, des installations de stockage et un terrain paysager. La gestion centralisée de la location touristique est assurée.
Prix hors taxes: 7,554.470 UAH (147 850 €). Prix total TVA 21% inclus: environ 9,140,934 UAH (€ 178,899).
Frais de réservation : 5 000 €. L'achèvement des travaux est prévu pour la fin de 2028. Les places de stationnement, les unités de rangement, les meubles et les appareils supplémentaires sont achetés séparément.
| Aéroport | 56 900 m |
| Maternelle | 3 600 m |
| Magasin | 2 100 m |
| La mer | 5 300 m |
| Arrêt de transport | 750 m |
| Centre commercial | 3 500 m |
| L'école | 900 m |