Traduire
English
Au cœur du centre ville de Varsovie, à Aleja 3 Maja 2, un confortable appartement de 40 m2 vous attend. Cette maison unique allie le caractère architectural d'avant-guerre au confort de la vie moderne. Les hauts plafonds (3 mètres) renforcent le sentiment d'espace et de lumière dans tout l'appartement.
Salon
Le salon (environ 20 m2) est lumineux et bien aménagé, avec: un canapé d'angle confortable avec fonction de couchage, un ensemble de meubles assorti. De grandes fenêtres donnent sur une vue calme des arbres, tandis que l'emblématique poêle en céramique ajoute chaleur et charme historique à l'intérieur.
Cuisine séparée avec coin repas
La cuisine spacieuse et séparée est entièrement fonctionnelle et bien équipée: tout nouveau réfrigérateur complet, nouvelle machine à laver, plaques électriques et four, fenêtre face à la cour intérieure. Une table à manger pour quatre personnes en fait un espace idéal pour le café ou les soirées.
Salle de bains
La salle de bains a subi une rénovation complète et dispose: une cabine de douche moderne avec des accessoires noirs élégants, articles sanitaires élégants, un chauffe-eau au gaz sûr avec une chambre de combustion fermée.
Le couloir comprend:
une commode, un portemanteau, système interphone.
Bâtiment historique et cour
L'appartement est situé dans un immeuble d'avant-guerre conçu par Wincenty Oczykowski (1923-1931), qui a survécu à la Seconde Guerre mondiale presque intact. Le bâtiment est classé monument historique et demeure sous la garde d'une autorité de conservation.
Les caractéristiques distinctives comprennent:
un ascenseur en bois, rails et portes d'origine, une entrée donnant sur une cour de jardin bien entretenue.
Le bâtiment est entouré d'un jardin intérieur primé, sécurisé et fermé la nuit. Pour ses soins exceptionnels, la coopérative de logement a reçu un certificat de reconnaissance de la Société des Amis de Varsovie.
Paix et vie privée
Toutes les fenêtres de l'appartement face à la cour intérieure seulement. L'architecture traditionnelle de style cour (de type puits) assure calme et intimité, tandis qu'un petit étang avec une fontaine offre une atmosphère relaxante avec le bruit de l'eau courante.
Transports:
3 minutes à pied du tramway et des arrêts de bus, accès rapide au campus de l'Université de Varsovie, à la vieille ville, au quartier des affaires de Mokotów et au centre-ville, 500 m de la ligne de métro M2 – Centrum Nauki Kopernik station. Espaces verts et loisirs : à quelques pas des boulevards Vistula, à courte distance de marche des parcs voisins et du parc royal Łazienki, idéal pour le jogging, le vélo ou le roller à l'extérieur de votre porte. Conditions de location :
Loyer mensuel: 3400 PLN + gaz et électricité Dépôt: 3000 PLN
* en tant qu'agence immobilière nous facturons une commission
Personne à contacter: Le président
