Вот перевод на французский в продающем формате:
🏢 Résidence “SKARABEY TORTUGA” – Un art de vivre moderne dans le quartier Horizon à Bourgas !
Nous avons le plaisir de vous présenter un nouveau projet résidentiel de standing situé dans l’un des quartiers les plus prometteurs de Bourgas — Horizon.
“SKARABEY TORTUGA” allie architecture contemporaine, agencements fonctionnels, technologies de construction innovantes et confort durable.
🔹 Présentation du projet :
Deux entrées : Entrée A et Entrée B
9 étages par entrée
Un niveau souterrain avec places de parking et garages
Rez-de-chaussée — locaux commerciaux et garages
Du 2ᵉ au 9ᵉ étage — appartements de deux chambres, trois chambres et grands appartements familiaux
La résidence est conçue pour offrir un confort optimal aux futurs résidents. Son design moderne, ses matériaux de qualité et ses plans bien pensés en font un excellent choix aussi bien pour y vivre que pour investir.
📅 Calendrier de construction :
Début des travaux : septembre 2025
Livraison prévue : 36 mois à compter du début des travaux
💳 Plan de paiement flexible :
40 % — dans les 7 jours suivant la signature du contrat préliminaire
30 % — dans les 7 jours après notification de la conformité à l’Acte 14
20 % — dans les 7 jours après notification de la conformité à l’Acte 15
10 % — lors du transfert final de propriété (Acte 16)
📌 Un plan de paiement personnalisé peut être établi sur demande.
