A4,2 MW/U Le plan précise l'utilisation des zones et services résidentiels multifamiliaux (MW/U) : (1) Dans les zones MW/U, le plan doit établir a) La préservation et le développement de la fonction de logement multifamilial – du développement de logements multifamiliaux ; (b) la préservation et le développement des – fonctions de service des développements de services commerciaux (sauf les gares essence), restauration, artisanat, bureaux, administration, services financiers, communications et courrier, culture, services d'éducation et de santé et de protection sociale. 2) Dans les zones MW/U, le plan permet le développement de fonctions de logement collectif dans le domaine de l'hôtellerie et pensions. 3) Sur les sites MW, le plan exclut la localisation d'un. a) les fonctions de logement collectif à l'exception de celles spécifiées au point 2 et le lotissement unifamilial ; b) les fonctions de service autres que celles mentionnées au point 1 ; c) des services onéreux et des installations et équipements onéreux dont la lourdeur dépasse les frontières emplacement. – plan détermine l'emplacement du nouveau développement ou remodelage bâtiments indiqués dans le dessin du plan pour transformations; Le plan – permet la préservation et la rénovation des bâtiments indiqué sur dessin de plan à transformer ; – plan établit la mise en place de parkings souterrains sous nouveau bâtiments; Dimensions du bâtiment : – Hauteur minimale du bâtiment – 6m – Hauteur maximale de construction – 20m – Nombre minimum d'étages – 2 – Nombre maximum d'étages – 6 – Intensité maximale de développement sur la parcelle – 3.0