Genießen Sie modernes Wohnen in dieser hellen und geräumigen 40 m² großen Wohnung mit zwei Schlafzimmern im begehrten Warschauer Stadtteil Wilanów.
Hauptmerkmale:
Erstklassige Lage: Diese Wohnung befindet sich im 2. Stock eines neu errichteten Gebäudes (2017) und bietet einen ruhigen Rückzugsort in einem lebhaften Viertel.
Sicheres Wohnen: Das Gebäude ist Teil einer geschlossenen Wohnanlage mit 24-Stunden-Sicherheitsdienst und einem gepflegten Gemeinschaftsgarten.
Moderne Annehmlichkeiten: Die Wohnung ist mit modernen Geräten ausgestattet, darunter einer Geschirrspülmaschine, einem Backofen und einer Waschmaschine.
Günstige Lage: Genießen Sie den einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Fitnesscenter, Lebensmittelgeschäfte, medizinische Einrichtungen und Parks.
Apartmentdetails:
Offenes Wohnen: Der geräumige Wohnbereich verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile.
Komfortables Schlafzimmer: Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und reichlich Stauraum.
Privater Außenbereich: Entspannen Sie auf Ihrer eigenen privaten Loggia.
Zusätzliche Ausstattung: Zur Wohnung gehören außerdem ein Badezimmer und ein Flur mit Einbauschränken.
Gebäude und Gegend:
Sicher und ruhig: Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Wohngegend mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.
Grüne Umgebung: Genießen Sie die schöne Aussicht auf den Nachbarschaftsgarten und die nahe gelegenen Parks.
Praktische Annehmlichkeiten: Eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants, Schulen und Freizeiteinrichtungen sind zu Fuß erreichbar.
ZusätzlicheInformationen:
Parken: Ein sicherer Tiefgaragenstellplatz ist in der Miete inbegriffen.
Nebenkosten: Mieter sind für Strom, Internet und alle weiteren Nebenkosten verantwortlich.
Kaution: Eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten ist erforderlich.
Entdecken Sie die perfekte Mischung aus modernem Wohnen und friedlicherUmgebung in dieser charmanten Wohnung.
Warum diese Übersetzung effektiv ist:Klar und prägnant: Die Sprache ist einfach und leicht verständlich und vermeidet unnötigen Fachjargon.
Hebt wichtige Merkmale hervor: Die attraktivsten Aspekte der Wohnung und der Lage werden hervorgehoben.
Ansprechender Ton: Die Sprache ist positiv und einladend und weckt den Wunsch, die Immobilie zu besichtigen.
Präzise: Die Übersetzung gibt die Bedeutung des polnischen Originaltextes präzise wieder.
Hinweis: Um eine noch maßgeschneiderte Übersetzung bereitzustellen, ziehen Sie bitte in Erwägung, zusätzlichen Kontext anzugeben, wie:
Zielgruppe: Zielen Sie auf eine bestimmte demografische Gruppe ab?
Styleguide: Gibt es bestimmte Styleguides oder Markenstandards, an die man sich halten muss?
Zusatzmerkmale: Gibt es besondere Merkmale der Wohnung oder des Gebäudes, die hervorgehoben werden sollen?